Athenaeum — No-One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No-One" van Athenaeum.
Songteksten
You’re telling me things
I already know
You take me places
I never would go
And you act so freely
Like the world was your own
You can do anything you want
But don’t you leave me alone
And no one feels
And no one feels like we do
When will we learn
That nothing is real
And everything’s changing
Except what we feel
And out on your doorstep I was all butterflies
Cause all of the moonlight in the sky
Was no match for your eyes
And no one feels
And no one feels like we do
You’re telling me things
I don’t want to hear
But you are my answer
When nothing is clear
And the music played softly
As you whispered a word
I had to sigh and catch my breath
From what I had heard
And no one feels
And no one feels like we do
Songtekstvertaling
Je vertelt me dingen.
Ik weet het al.
Je brengt me naar plaatsen
Ik zou nooit gaan.
En je handelt zo vrij
Alsof de wereld van jou was.
Je kunt doen wat je wilt.
Maar laat me niet met rust.
En niemand voelt
En niemand voelt dat we dat doen
Wanneer zullen we leren
Dat niets echt is
En alles verandert.
Behalve wat we voelen.
En op je stoep stond ik helemaal vol vlinders.
♪ Cause all of the moonlight in the sky ♪
Was geen partij voor je ogen
En niemand voelt
En niemand voelt dat we dat doen
Je vertelt me dingen.
Ik wil het niet horen.
Maar jij bent mijn antwoord.
Wanneer niets duidelijk is
En de muziek speelde zachtjes
Terwijl je een woord fluisterde
Ik moest Zuchten en op adem komen.
Van wat ik gehoord had
En niemand voelt
En niemand voelt dat we dat doen