Athena Manoukian — Na Les Pos M' Agapas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na Les Pos M' Agapas" van Athena Manoukian.

Songteksten

Μόνο να λες πως μ αγαπάς
Σε άλλους κόσμους κι αν πετάς
Ήρθε η στιγμή
Να σαι κοντά μου
Στην αγκαλιά μου
Κι άλλαξε η ζωή
Πήραν φωτιά τα όνειρά μου
Μια ολόκληρη βραδιά
Το πρόσωπό σου να αντικρίζω
Τώρα πια χτυπάει η καρδιά
Μόνο να λες πως μ αγαπάς
Μαζί σου εγώ να ταξιδεύω
Σε άλλους κόσμους κι αν πετάς
Με το ρυθμό σου θα χορεύω
Με αναζητάς
Δειλά κοιτάζεις
Ματιά αλλάζεις
Τώρα με φιλάς
Δρόμο αλλάζεις
Στα στέρια με βγάζεις
Μια ολόκληρη βραδιά
Το πρόσωπό σου να αντικρίζω
Τώρα πια χτυπάει η καρδιά

Songtekstvertaling

Zeg gewoon dat je van me houdt.
Naar andere werelden als je vliegt
Het moment is gekomen.
Blijf bij me in de buurt.
In mijn armen
En het leven veranderde
Mijn dromen staan in brand
Een hele nacht
Je gezicht om te aanschouwen
Nu klopt het hart.
Zeg gewoon dat je van me houdt.
Met jou reis ik
Naar andere werelden als je vliegt
In jouw tempo zal ik dansen.
Je zoekt mij.
Je ziet er timide uit.
Kijk, je verandert.
Nu kus je me.
Manier om te veranderen
Je brengt me naar de sterren
Een hele nacht
Je gezicht om te aanschouwen
Nu klopt het hart.