Athena — Reload songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reload" van Athena.

Songteksten

All of my hopes are crashing down
I feel lost losing myself in this sound
I’ve been waiting asleep for too much time
Tonight we’re giving it all
Let’s live with no more remorse.
Breathing new air
Filling the hole inside my chest
But I’m sinking faster
The water rises and it keeps me under
I found comfort in these anxieties
My fears walk beside me There’s more to discover
Then waste my life before it’s over
All of my hopes are crashing down
I feel lost losing myself in this sound
I’ve been waiting asleep for too much time
Tonight we’re giving it all
Let’s live with no more remorse.
Don’t try to put me through
I was building walls just to tear them down
Like a storm in my head
It comes down on me.
We’ve got to strike the skies
To write the glory of all these memories
They can’t be lost.
Forgive me for my intentions
If I let you worry about me Since the day that I lost my faith
I gave up on me.
But this is not the end of our time
This is not the part where we scream a goodbye.
We saw the shorelines, the cities, the countries
and the tears.
This is the part where we scream for our freedom
Cause we’re young, we’re carefree
Our time will be now or never.
For what we’re standing
The places we have seen
We’re only ashes, I’m nothing, I’m nothing.
These days we’ve spent
I’ll take them to my grave
We’re only ashes, I’m nothing but mistakes.

Songtekstvertaling

Al mijn hoop stort in.
Ik voel me verloren in dit geluid.
Ik wacht al te lang in slaap.
Vanavond geven we alles.
Laten we leven met geen wroeging meer.
Nieuwe lucht inademen
Het gat in mijn borst vullen
Maar ik zink sneller.
Het water stijgt op en het Houdt me onder
Ik vond troost in deze angsten.
Mijn angsten lopen naast me. er is meer te ontdekken.
Verspil dan mijn leven voordat het voorbij is.
Al mijn hoop stort in.
Ik voel me verloren in dit geluid.
Ik wacht al te lang in slaap.
Vanavond geven we alles.
Laten we leven met geen wroeging meer.
Probeer me niet door te verbinden.
Ik bouwde muren om ze af te breken.
Als een storm in mijn hoofd
Het komt op mij neer.
We moeten de hemel aanvallen.
Om de glorie van al deze herinneringen te schrijven
Ze kunnen niet verloren zijn.
Vergeef me voor mijn bedoelingen.
Als ik je zorgen laat maken over mij sinds de dag dat ik mijn geloof verloor
Ik heb mezelf opgegeven.
Maar dit is niet het einde van onze tijd.
Dit is niet het moment om afscheid te nemen.
We zagen de kustlijnen, de steden, de landen
en de tranen.
Dit is het deel waar we schreeuwen om onze vrijheid
Want we zijn jong, We zijn zorgeloos
Onze tijd zal nu zijn of nooit.
Voor wat we staan
De plaatsen die we hebben gezien
We zijn slechts as, ik ben niets, Ik ben niets.
Deze dagen hebben we doorgebracht
Ik neem ze mee mijn graf in.
We zijn slechts as, ik ben niets anders dan fouten.