Atheist — Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire" van Atheist.
Songteksten
I make it hotter, friction turns to fire
You’re what I desire, I’m coming to get you, girl
That’s right, that’s right, it’s on tonight
You’re just my type, you’re what I like
I bring that heat, you heard me right
Everywhere I go, go, let’s go
Something new, it’s another episode
Music bumping, sweat dripping on the danceflo'
I like it when shorty get to backing it back
When she do it like that, I don’t know how to act
Now work it
Go ahead grind it on me, that’s perfect
I’ll pay to play if it’s worth it
My phone when you want me you can chirp it
Now get to work, kid
Let me take these bricks and break 'em down
If you want I can serve 'em by the pound
Shorty know she’s got what I wanna flip
Baby girl tell me you can handle it
Wel, if you want it let’s go
I got that fire (So hot I burn it down)
Act like you already know
I got that fire (Cause I’m the flyest chick around)
You want it, it’s fire, I got it, that fire
So I might ignite ya, it’s fire, it’s fire
I burn it down on stage, I make it hot
'Til the Fire Marshall come shut down the spot
I have the club jam packed everytime I rock
These other niggas ain’t got the style I got
I go back to the basics and break it all the way all the way down
You can hate it but face it B.I.G. and 2Pac just ain’t around
Everywhere you go, there I go, I’m 50 Cent
Ghetto star by the bar I get you bent
You wanna party, let’s party, you wanna freak be a freak
You wanna creep we can creep tell me where should we meet
So you can
Take these bricks and break 'em down
If you want I can serve 'em by the pound
Shorty know she’s got what I wanna flip
Baby girl tell me you can handle it
Wel, if you want it let’s go
I got that fire (So hot I burn it down)
Act like you already know
I got that fire (Cause I’m the flyest chick around)
You want it, it’s fire, I got it, that fire
So I might ignite ya, it’s fire, it’s fire
Now are you really ready
I said, are you really ready
I make the temperature rise, now don’t be surprised
I have the ice on, stuntin heavy
I got a helluva flow, you should already know
Sold over 30 million records already
It’s the third time around, you know how I get down
I’m hands down, pound for pound, the best around
Now work it
Go ahead grind it on me, that’s perfect
I’ll pay to play if it’s worth it
My phone when you want me you can chirp it
Now get to work, kid
Songtekstvertaling
Ik maak het heter, wrijving verandert in vuur.
Je bent wat ik verlang, ik kom je halen, meisje
Dat klopt, dat klopt, het is vanavond.
Je bent gewoon mijn type, je bent wat ik leuk vind.
Ik breng die hitte, je hebt me goed gehoord.
Waar ik ook Ga, Ga, Ga
Iets nieuws, het is een andere aflevering
Muziek bonkt, zweet druipt op de dansvlo'
Ik vind het leuk als shorty hem terug kan trekken.
Als ze het zo doet, Weet ik niet hoe ik me moet gedragen.
Werk er nu aan.
Ga je gang maal het op mij, dat is perfect
Ik betaal om te spelen als het het waard is.
Mijn telefoon als je me wilt, kun je tjirpen.
Aan het werk, jongen.
Ik pak deze stenen en breek ze af.
Als je wilt kan ik ze per pond serveren.
Shorty weet dat ze heeft wat Ik wil omdraaien.
Meisje, Zeg me dat je het aankunt.
Wel, als je het wilt laten we gaan
Ik heb dat vuur.)
Doe alsof je het al weet.
Ik heb dat vuur.)
Jij wilt het, het is vuur, Ik heb het, dat vuur
Dus ik zou je kunnen ontsteken, het is vuur, het is vuur
Ik verbrand het op het podium, ik maak het heet
Tot de brandweer komt, sluit de plek af.
Ik heb de club altijd ingepakt.
Die andere gasten hebben niet de stijl die ik heb.
Ik ga terug naar de basis en breek het helemaal.
Je kunt het haten, maar B. I. G. en 2Pac zijn er gewoon niet.
Waar je ook gaat, daar ga ik, ik ben 50 Cent
Getto ster bij de bar ik maak je af
Als je wilt feesten, laten we feesten, wil je een freak zijn
Als je wilt kruipen kunnen we me vertellen waar zullen we elkaar ontmoeten
Dus je kunt
Pak deze stenen en breek ze af.
Als je wilt kan ik ze per pond serveren.
Shorty weet dat ze heeft wat Ik wil omdraaien.
Meisje, Zeg me dat je het aankunt.
Wel, als je het wilt laten we gaan
Ik heb dat vuur.)
Doe alsof je het al weet.
Ik heb dat vuur.)
Jij wilt het, het is vuur, Ik heb het, dat vuur
Dus ik zou je kunnen ontsteken, het is vuur, het is vuur
Ben je er echt klaar voor?
Ik zei, ben je er echt klaar voor?
Ik laat de temperatuur stijgen.
Ik heb het ijs op, stuntin heavy.
Ik heb een geweldige stroom, je zou het al moeten weten.
Verkocht al meer dan 30 miljoen platen.
Het is al de derde keer.
Ik ben hands down, pound for pound, the best around
Werk er nu aan.
Ga je gang maal het op mij, dat is perfect
Ik betaal om te spelen als het het waard is.
Mijn telefoon als je me wilt, kun je tjirpen.
Aan het werk, jongen.