Athanasia — Not For Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not For Long" van Athanasia.
Songteksten
Could something really help him, help him wrestle free?
He’s tried many remedies
Where she goes he will follow
Imagining the sight
She’s there undressing in the candlelight of a cemetery nearby his side
First he looks, second reach, and third it’s all a blur
And she’s different every single time, like a ghost more every time
Why does she always go?
And why does she have to come back so soon?
If he was a righteous one he’d stay away from her deception
Maybe she can sing
Maybe she can dance
Maybe she can bring happiness
But not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
What’s the meaning of this love?
A bedroom and a bathtub
Go to sleep pretty thing
A little wishful thinking
She’s the candy in his full stomach
She’s the poison queen
Who sings a melody of flattery
Washes his hands clean of her
But there is nothing to stand for, nothing to stand for
She will sing and when she does shoot again he’s a house of cards
Why does she always go?
Why does she have to come back so soon?
If he was a righteous one
He’d stay away from her deception
Maybe she can sing
Maybe she can dance
Maybe she can bring happiness
But not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
There are too many voices in his head
And God knows the anaesthetic
They’re never really ready to give up what they hold close
Why does she always go?
And why does she have to come back so soon?
If he was a righteous one
He’d stay away from her deception
Maybe she can sing
Maybe she can dance
Maybe she can bring happiness
But not for long
Maybe she can love
Maybe she can laugh
Maybe she can live in a daydream
But not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Not for long
Songtekstvertaling
Kan iets hem echt helpen, hem helpen om vrij te worstelen?
Hij heeft veel remedies geprobeerd.
Waar zij heengaat, zal hij volgen.
Beeld je het gezicht in
Ze is daar aan het uitkleden bij kaarslicht op een kerkhof vlakbij zijn zijde.
Eerst kijkt hij, tweede reach, en derde is het allemaal wazig.
En ze is elke keer anders, als een geest meer elke keer
Waarom gaat ze altijd?
En waarom moet ze zo snel terug komen?
Als hij rechtvaardig was, bleef hij weg van haar bedrog.
Misschien kan ze zingen.
Misschien kan ze dansen.
Misschien kan ze geluk brengen.
Maar niet voor lang.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Wat is de Betekenis van deze liefde?
Een slaapkamer en een badkuip
Ga slapen, lekker ding.
Een beetje wishful thinking
Zij is het snoep in zijn volle maag.
Ze is de gifkoningin.
Wie zingt een melodie van vleierij
Wast zijn handen schoon van haar
Maar er is niets om voor te staan, niets om voor te staan
Ze zal zingen en als ze weer schiet is hij een kaartenhuis.
Waarom gaat ze altijd?
Waarom moet ze zo snel terug komen?
Als hij een rechtvaardige was
Hij zou wegblijven van haar bedrog.
Misschien kan ze zingen.
Misschien kan ze dansen.
Misschien kan ze geluk brengen.
Maar niet voor lang.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Er zijn teveel stemmen in zijn hoofd.
En God kent de verdoving.
Ze zijn nooit echt klaar om op te geven wat ze in de buurt houden.
Waarom gaat ze altijd?
En waarom moet ze zo snel terug komen?
Als hij een rechtvaardige was
Hij zou wegblijven van haar bedrog.
Misschien kan ze zingen.
Misschien kan ze dansen.
Misschien kan ze geluk brengen.
Maar niet voor lang.
Misschien kan ze liefhebben
Misschien kan ze lachen.
Misschien kan ze in een dagdroom leven.
Maar niet voor lang.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.
Niet lang meer.