Aterciopelados — Insoportable songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insoportable" van Aterciopelados.

Songteksten

Por lo menos una vez a la semana
Dame ganas
Por lo menos una vez a la semana
No me saques canas
Que no ves
Que esta es
Nuestra historia de amor
Aquí y ahora
Todos los días
A toda hora
Por lo menos una vez se agradable
Por lo menos una vez no seas tan insoportable
Por lo menos una vez
Por lo menos una vez por estas fechas Canciones de Aterciopelados
No me tires flechas
Por lo menos una vez por estas fechas
Angostemos esta brecha
Que no ves…
Por lo menos una vez se agradable…-(2)
Por lo menos una vez en este día a día
Embadúrname con tu dulce compañía
Acordémonos de lo que al principio nos unía
Avivemos esta llama que tan fácil encendía
Por lo menos intentemos todos los días-(3)

Songtekstvertaling

Minstens één keer per week
Geef me het testament.
Minstens één keer per week
Geef me geen grijs haar.
Je ziet het niet.
Dat dit
Ons liefdesverhaal
Hier en nu
Dagelijks
De hele tijd
Wees tenminste één keer aardig.
Wees tenminste één keer niet zo ondraaglijk.
Minstens één keer.
Minstens één keer voor deze dates fluwelen liedjes
Gooi geen pijlen naar me.
Minstens één keer voor deze data.
Laten we deze kloof verkleinen.
Je ziet het niet.…
Wees tenminste een keer aardig...-(2)
Minstens één keer op deze dag.
Versier me met je lieve gezelschap.
Laten we niet vergeten wat ons voor het eerst Verenigde
Laten we de vlam aansteken die zo makkelijk aan te steken was.
Laten we het tenminste elke dag proberen - (3)