Aterciopelados — Errantes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Errantes" van Aterciopelados.
Songteksten
Dicen que asustan y no me gusta
dicen que se oyen llantos de angustia
dicen que purgan tremenda culpa
aparecidos suenan
dicen que una nohe en pacto de amor
retaron a la muerte, se los llevó
Errantes ánima en pena
errantes como una hiena
errantes buscando el cielo
errantes eterno duelo
Son esqueletos de buenos huesos
y de su pecho sale un destello
escalofriante desgarrador
aunque ya occisos sigen su amor
son sus corazones ardiente pasión
con un puñal clavado pa entre los 2
y a media noche un alarido me paraliza
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat ze bang zijn en ik hou er niet van.
ze zeggen dat kreten van angst worden gehoord
ze zeggen dat ze enorme schuld zuiveren.
geluid verschenen
ze zeggen een nohe in een verbond van liefde
ze daagden de dood uit, namen ze mee.
Zwervende ziel in verdriet
zwervend als een hyena
zwervend op zoek naar de hemel
dwalend eeuwig duel
Het zijn skeletten van goede botten.
en uit zijn borst komt een flits
griezelig hartverscheurend
hoewel ze al dood zijn, volgen ze hun liefde.
zijn hun harten brandende passie
met een dolk vastgespijkerd pa tussen de 2
en ' s nachts verlamt een schreeuw me