ATB — These Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Days" van ATB.
Songteksten
Let’s take the long way home tonight
Just cruise along the boulevards
Let’s shine a little, we’re the street lights
And dream ourselves away to Mars
Let’s follow all the stars above
Or maybe take the subway home
These days are mine
And I’m gonna take it slow
Like the peaceful waters flow
I’ll make it up as I go That’s all I really know
So let’s take the long way home
Let’s cry a little if we wanna
Or laugh out loud the best we can
Let’s meet the comfort of convenience
And search a silence deep within
Let’s stay a while and take it easy
If that’s something you can overcome
Let’s take a minute just to slip away
And linger on before it’s gone
These days are mine
And I’m gonna take it slow
Like the peaceful waters flow
I’ll make it up as I go That’s all I really know
So let’s take the long way home
These days are mine
And I’m gonna take it slow
Like the peaceful waters flow
I’ll make it up as I go That’s all I really know
So let’s take the long way home
And I’m gonna take it slow
Like the peaceful waters flow
And that’s all I really know
So let’s take the long way home
Songtekstvertaling
Laten we de lange weg naar huis nemen vanavond.
Ga gewoon langs de boulevards.
Laten we een beetje schijnen, we zijn de straatverlichting
En dromen onszelf weg naar Mars
Laten we alle sterren boven volgen
Of neem de metro naar huis.
Deze dagen zijn van mij.
En ik ga het rustig aan doen.
Zoals de vredige wateren stromen
Dat is alles wat ik weet.
Dus laten we de lange weg naar huis nemen.
Laten we een beetje huilen als we willen
Of hardop lachen zo goed als we kunnen
Laten we kennismaken met het comfort van gemak
En zoek een stilte diep van binnen
Laten we een tijdje blijven en het rustig aan doen.
Als dat iets is wat je kunt overwinnen
Laten we even weggaan.
En blijven hangen voordat het weg is.
Deze dagen zijn van mij.
En ik ga het rustig aan doen.
Zoals de vredige wateren stromen
Dat is alles wat ik weet.
Dus laten we de lange weg naar huis nemen.
Deze dagen zijn van mij.
En ik ga het rustig aan doen.
Zoals de vredige wateren stromen
Dat is alles wat ik weet.
Dus laten we de lange weg naar huis nemen.
En ik ga het rustig aan doen.
Zoals de vredige wateren stromen
En dat is alles wat ik weet
Dus laten we de lange weg naar huis nemen.