ATB — Some Things Just Are The Way They Are songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Things Just Are The Way They Are" van ATB.

Songteksten

There is no contemplating
It’s all negotiating
It makes no sense what we’ve become
There are no words to explain
It’s all just bugs and aeroplanes
We stretch but we can’t even talk
They talk about our present
The past and almost everything
Before they never even tried
But I can’t find the answers
To all the questions inside
Some things just are the way they are
Yeah
But tonight it’s all
And ever lasting out of here
The kind that makes my story disappear
Tonight it’s everything I’ll ever need to know
And I’m searching for the right way to go
I’ve tried to see it your way
I’ve made up stupid stuff to say
But you never really did reply
There are tons of bricks between us But we still have to meet up And be the people that we are
They talk about our present
The past and almost everything
Before they never even tried
But I can’t find the answers
To all the questions inside
Some things just are the way they are
Yeah
But tonight it’s all
And ever lasting out of here
The kind that makes my story disappear
Tonight it’s everything I’ll ever need to know
So I’m searching for the right way to go
(Way to go, way to go)
Yeah
But tonight it’s all
And ever lasting out of here
The kind that makes my story disappear
Tonight it’s everything I’ll ever need to know
So I’m searching for the right way to go And ever lasting out of here
The kind that makes my story disappear
Tonight it’s everything I’ll ever need to know
So I’m searching for the right way to go They talk about our present
Before they even tried
But I can’t find the answers
…But I can’t find the answers

Songtekstvertaling

Er wordt niet over nagedacht.
Het is allemaal onderhandelen.
Het slaat nergens op wat we geworden zijn.
Er zijn geen woorden om uit te leggen
Het zijn allemaal insecten en vliegtuigen.
We rekken, maar we kunnen niet eens praten.
Ze praten over ons cadeau.
Het verleden en bijna alles.
Voordat ze het nog nooit geprobeerd hebben.
Maar ik kan de antwoorden niet vinden.
Op alle vragen binnen
Sommige dingen zijn gewoon zoals ze zijn.
Ja.
Maar vanavond is alles
En altijd hier weg zal blijven.
Het soort dat mijn verhaal laat verdwijnen
Vanavond is het alles wat ik ooit moet weten.
En ik ben op zoek naar de juiste manier om te gaan
Ik heb geprobeerd het op jouw manier te zien.
Ik heb stomme dingen verzonnen om te zeggen.
Maar je hebt nooit echt geantwoord.
Er zijn tonnen Stenen tussen ons maar we moeten elkaar nog steeds ontmoeten en de mensen zijn die we zijn
Ze praten over ons cadeau.
Het verleden en bijna alles.
Voordat ze het nog nooit geprobeerd hebben.
Maar ik kan de antwoorden niet vinden.
Op alle vragen binnen
Sommige dingen zijn gewoon zoals ze zijn.
Ja.
Maar vanavond is alles
En altijd hier weg zal blijven.
Het soort dat mijn verhaal laat verdwijnen
Vanavond is het alles wat ik ooit moet weten.
Dus ik ben op zoek naar de juiste manier om te gaan
(Goed zo, goed zo.)
Ja.
Maar vanavond is alles
En altijd hier weg zal blijven.
Het soort dat mijn verhaal laat verdwijnen
Vanavond is het alles wat ik ooit moet weten.
Dus ik ben op zoek naar de juiste manier om hier weg te blijven.
Het soort dat mijn verhaal laat verdwijnen
Vanavond is het alles wat ik ooit moet weten.
Dus ik ben op zoek naar de juiste manier om te gaan ze praten over ons cadeau
Voor ze het probeerden.
Maar ik kan de antwoorden niet vinden.
...Maar ik kan de antwoorden niet vinden

Videoclip voor het nummer Some Things Just Are The Way They Are (ATB)