Atargatis — Thy Cristallic Ascension songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thy Cristallic Ascension" van Atargatis.

Songteksten

The tears the heaven cries
Drop down to the earth
And take with them a spark of life!
While they are falling,
they melt into the sea,
where his mortal body lies.
«Ascend and spread your wings
to find back to the cheerful
heart that you belong to.
Ascend and you will feel the glory,
as now your tears of life
pour into the sea"
One of this myriad tears
Brought him back to his life.
And a flash went through his limbs.
He absorbed the
ascending essence of the light,
And his bright silhouette arised.
«Arise, ascend and spread your wings
to find back to the cheerful
heart that you belong to.
«Ascend and you will feel the glory,
as now your tears of life
pour into the sea»

Songtekstvertaling

De tranen de hemel huilt
Val neer op de aarde
En neem een vonk van leven mee!
Terwijl zij vallen.,
ze smelten in zee,
waar zijn sterfelijk lichaam ligt.
"Stijg op en spreid je vleugels
om terug te keren naar het vrolijke
een hart waar je toe behoort.
Ascend and you will feel the glory,
zoals nu je tranen van het leven
giet in de zee"
Een van deze myriad tranen
Bracht hem weer tot leven.
En een flits ging door zijn ledematen.
Hij absorbeerde de
oplopende essentie van het licht,
En zijn heldere silhouet werd arized.
"Sta op, Sta op en spreid je vleugels
om terug te keren naar het vrolijke
een hart waar je toe behoort.
"Ascend and you will feel the glory,
zoals nu je tranen van het leven
giet in de zee»