Atargatis — Firebird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Firebird" van Atargatis.
Songteksten
Trails of comets burst through the void
Inflaming worlds, pervading the core
Erupt an atmospheric surge
They’re falling falling as ashen rain
Didn’t he come like an angel — firebird
Didn’t he come like our savior
Mighty wings
The firebird
Bear a sacred aim
Firebird’s trail
Trailing us
Float through the orbit
And set our hearts on fire
Determined mind
The firebird
From nameless worlds
The firebird emerged
Emerge and shine
He had left his red mark
On our blue earth
Millions of lightened sparks, free like fire doves
Leave earth to welcome our makers from afar
All the primal that we knew from our blue earth
Renewed by a red genesis that sets our hearts on fire
Bear a blazing secret within
And merge it into heat and the wind
For the sacred recreation of life
Emerging, emerging once again
Songtekstvertaling
Paden van kometen barsten door de leegte.
Ontstoken werelden, doordrongen van de kern
Erupt een atmosferische Golf
Ze vallen als asregens.
Kwam hij niet als een angel-firebird
Kwam hij niet als onze redder?
Machtige vleugels
De firebird
Draag een heilig doel
Firebird ' s trail
Achter ons aan.
Zweven door de baan
En onze harten in brand steken
Vastberaden geest
De firebird
Uit naamloze werelden
De Vuurvogel kwam tevoorschijn.
Kom tevoorschijn.
Hij had zijn rode merkteken achtergelaten.
Op onze blauwe aarde
Miljoenen lichtere vonken, vrij als vuurduiven.
Laat de aarde onze makers van ver verwelkomen.
Alle oerknal die we kenden van onze blauwe aarde.
Vernieuwd door een rode genesis die onze harten in brand zet.
Draag een laaiend geheim van binnen
En het samenvoegen tot warmte en de wind
Voor de Heilige recreatie van het leven
In opkomst, opnieuw in opkomst