Atargatis — 4 Giving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4 Giving" van Atargatis.
Songteksten
You are leaving — never giving,
Take only anger with you.
You’re fearing — not forgiving;
At least have to run away, run away!
You are fortuned when life elected you,
It will surround your soul.
Feels like a little kiss
Of a gentle breeze.
So lay down
Your heavy coats and move on within it’s covering,
When fortune touched you
And carries you along.
You are leaving — never giving,
Take only anger with you.
You’re fearing — not forgiving;
At least have to run away, run away!
Move on fortuned;
Beware it’s kiss on your cheek.
So loose all
Burden from your soul
And seize the chance
That life may give you to open you the right way.
When fortune touched you
And carries you along.
Songtekstvertaling
Je gaat weg - nooit geven,
Neem alleen woede met je mee.
Je bent bang - niet vergevingsgezind;
Je moet op z ' n minst weglopen.
Je hebt geluk als het leven je gekozen heeft.,
Het zal je ziel omringen.
Het voelt als een kusje.
Een zacht briesje.
Dus ga liggen.
Je zware jassen en ga verder met je bedekking.,
Toen het geluk je aanraakte
En draagt je mee.
Je gaat weg - nooit geven,
Neem alleen woede met je mee.
Je bent bang - niet vergevingsgezind;
Je moet op z ' n minst weglopen.
Ga verder met fortuned;
Pas op, het is een kus op je wang.
Zo los alles
Last van je ziel
En grijp de kans
Dat leven kan je geven om je op de juiste manier te openen.
Toen het geluk je aanraakte
En draagt je mee.