Atahualpa Yupanqui — Cordoba Norte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cordoba Norte" van Atahualpa Yupanqui.
Songteksten
Adiós Cerro Colorado
Cerro de piedras pintadas
Algún día he de volver
Por tu camino de cabras
Me voy par él cuesta arriba
Orillando lo quebrada
Pura piedra y soledad
Camino de Caminiaga
El alto de Santa Cruz
Tiene una selva de palmas
Por ellas se va la tarde
Con una luz de vidalas
Adiós norte cordobés
Tierra de lindos paisanos
Ya se van las tradiciones
¡Adiós Don Tristán Moyano!
Me voy por la senda vieja
Por Deanfunes y Ongamira
Entre coplas y caminos
Se me va yendo la vida:
No quiero cantar tristezas
Pero hay caminos que apenan
Algunos con sol quemantes
Y algunos con luna llena
Corazón. ¿Dónde vas yendo
De adonde te andan llamando?
Tal vez pa' darte consuelo
O pa' largarte llorando
Adiós norte cordobés
Tierra de lindos paisanos
Ya se van las tradiciones
Adiós Don Tristán Moyano
Songtekstvertaling
Vaarwel Cerro Colorado
Cerro de piedras pintadas
Ooit kom ik terug.
Op je geitenpad
Ik ga ervoor bergop.
Rand van het gebroken
Zuivere steen en eenzaamheid
Camino de Caminiaga
El alto De Santa Cruz
Het heeft een jungle van palmen
Ze vertrekken ' s middags.
Met een licht van leven
Vaarwel Noord Cordoba
Land van prachtige landgenoten
Tradities zijn weg.
Vaarwel Tristan Moyano!
Ik ga het oude pad op.
Door Deanfunes en Ongamira
Tussen couplas en paden
Ik verlies mijn leven.:
Ik wil geen verdriet zingen.
Maar er zijn manieren die rouwen
Sommigen met een verzengende zon
En sommigen met volle maan
Hart. Waar ga je heen?
Waar bellen ze vandaan?
Misschien kan ik je wat troost geven.
Of huilend weggaan
Vaarwel Noord Cordoba
Land van prachtige landgenoten
Tradities zijn weg.
Dag, Don Tristan Moyano.