At Vance — Torn - Burning Like Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torn - Burning Like Fire" van At Vance.
Songteksten
I thought love could be a healer
But love just gave me pain
Time just made me wonder
And my pain remains the same
Now that I feel all broken inside
And I can’t believe I’m closing my eyes
Tell me where the truth can be found
And heaven must be somewhere around
But I’ll carry on I will keep fighting for
Until the day my restless heart tells me why
Torn — burning like fire
Torn — under the privilege moon
Torn — deepest desire
Torn — under the moon is rising
I just can’t seem to freer
In your eyes
I see the sorrow
One day we’ll make it Not now I just can’t take it Now that you feel all broken inside
I can’t believe that you are closing your eyes
But I’ll carry on I will keep fighting for
Until the day my restless heart starts to cry
Torn — burning like fire
Torn — under the privilege moon
Torn — deepest desire
Torn — under the moon is rising
Torn — you keep me burning
Torn — under the privilege moon
Torn — deepest desire
Torn — under the moon is rising
Why don’t you take me in your arms?
You besief all do know home
Spread your wings of destiny
Now and forever
Take my freedom
Into your hands
Songtekstvertaling
Ik dacht dat liefde een genezer kon zijn.
Maar liefde gaf me pijn.
De tijd deed me afvragen
En mijn pijn blijft hetzelfde
Nu voel ik me helemaal gebroken.
En ik kan niet geloven dat ik mijn ogen sluit
Vertel me waar de waarheid te vinden is.
En de hemel moet ergens in de buurt zijn.
Maar Ik zal doorgaan Ik zal blijven vechten voor
Tot de dag dat mijn rusteloze hart me vertelt waarom
Verscheurd als vuur.
Verscheurd-Onder het voorrecht maan
Verscheurd-diepste verlangen
Verscheurd-onder de maan stijgt
Ik kan me niet vrijer voelen.
In je ogen
Ik zie het verdriet
Op een dag maken we het niet meer ik kan het niet meer aan nu je je van binnen gebroken voelt
Ik kan niet geloven dat je je ogen sluit.
Maar Ik zal doorgaan Ik zal blijven vechten voor
Tot de dag dat mijn rusteloze hart begint te huilen
Verscheurd als vuur.
Verscheurd-Onder het voorrecht maan
Verscheurd-diepste verlangen
Verscheurd-onder de maan stijgt
Torn-je laat me branden
Verscheurd-Onder het voorrecht maan
Verscheurd-diepste verlangen
Verscheurd-onder de maan stijgt
Waarom neem je me niet in je armen?
Jullie kennen allemaal thuis.
Spreid je vleugels van het lot
Nu en voor altijd
Neem mijn vrijheid
In je handen