At Vance — My Bleeding Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Bleeding Heart" van At Vance.
Songteksten
Now all that is left
Are these broken pieces of my life
And I’m asking myself
Was it all worth it Were I was wrong
What was my mistake
I gave you all I had (to give)
But your love was just a fake
Can’t you see
What you’ve done to me You took all of me But you didn’t answer my call
You never knew me at all
My bleeding heart
Will tell you
All the pain you’ve caused
You’ve torn me apart
And my soul is crying
To bring back our love
Maybe you thought
That nothing in this could
Bring me down
But the truth is here for you
Cause my heart’s not made of stone
I’m not the man
That I used to be You tought me What sadness means to me What you see
Is what you’ve done to me You just took my heart away
But I couldn’t make you see
I could not make you stay
Songtekstvertaling
Nu is alles wat er nog over is
Zijn deze gebroken stukken van mijn leven
En ik vraag me af ...
Was het het allemaal waard als ik fout zat
Wat was mijn fout?
Ik gaf je alles wat ik had.)
Maar je liefde was nep.
Zie je het niet?
Wat je me hebt aangedaan, heb je me allemaal afgenomen, maar je beantwoordde mijn oproep niet.
Je hebt me nooit gekend.
Mijn bloedende hart
Zal je vertellen
Alle pijn die je hebt veroorzaakt
Je hebt me verscheurd.
En mijn ziel huilt
Om onze liefde terug te brengen
Misschien dacht je ...
Dat niets in dit kon
Breng me naar beneden.
Maar de waarheid is hier voor jou.
Want mijn hart is niet van steen.
Ik ben niet de man.
Dat ik vroeger zo was. je vertelde me wat verdriet voor me betekent. wat je ziet.
Is wat je me hebt aangedaan je hebt me net mijn hart afgenomen
Maar ik kon je niet laten zien
Ik kon je niet dwingen om te blijven.