At Vance — Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye" van At Vance.
Songteksten
I’ve travelled much more than a thousand miles
My only goal was to conquer the world
In countless fights i had to pay my dues
That was the war of my life
The years of fear and anger
Have caused scarfs in my soul
But I can’t wait no longer
Tryin to break the wall
I’m gonna try
I’ll never denie
Just listen to me Cause it’s the last good bye
I’ll tell you why
Your life is a lie
Here’s what I say
Just a last good bye
There must be million faces I have seen
I just passed by and didn’t spend a word
There’s so much pain which couldn’t touch my heart
But afterall I realized where I was wrong
The years of fear and anger
Kept me locked inside my room
The time has come and I feel stronger
To tear away the doom
I’m gonna try
I’ll never denie
Just listen to me Cause it’s the last good bye
I’ll tell you why
Your life is a lie
Here’s what I say
Just a last good bye
Songtekstvertaling
Ik heb meer dan duizend mijl gereisd.
Mijn enige doel was om de wereld te veroveren.
In talloze gevechten moest ik mijn contributie betalen.
Dat was de oorlog van mijn leven.
De jaren van angst en woede
Heb littekens in mijn ziel veroorzaakt
Maar ik kan niet langer wachten.
Proberen de muur te breken
Ik ga het proberen.
Ik zal nooit denie
Luister naar me, want het is het laatste afscheid.
Ik zal je vertellen waarom.
Je leven is een leugen.
Dit is wat ik zeg.
Nog een laatste afscheid.
Er moeten miljoenen gezichten zijn die ik heb gezien.
Ik kwam gewoon langs en gaf geen woord uit.
Er is zoveel pijn die mijn hart niet kon raken.
Maar uiteindelijk realiseerde ik me waar ik het mis had.
De jaren van angst en woede
Hield me opgesloten in mijn kamer.
De tijd is gekomen en ik voel me sterker
Om de verdoemenis weg te trekken
Ik ga het proberen.
Ik zal nooit denie
Luister naar me, want het is het laatste afscheid.
Ik zal je vertellen waarom.
Je leven is een leugen.
Dit is wat ik zeg.
Nog een laatste afscheid.