At Vance — Gloomy Monday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gloomy Monday" van At Vance.
Songteksten
Just give me a reason
To get out of here
Dangers surrounding
All you hear is
Crying for help deep inside
Evil is rising
Trying to rape you
It can take you alive
I can’t see what’s behind
I’m feeling so numb
Feeling so brightened
Last man standing
Trying to hold on
Grinding my life into dust
Burning race of your past
Cry for the future
Run is never looking back
Hide from madness
Race has been started
You are running on empty
Thoughts in your head drives you mad
Forces united you take your chances
Feeling the power of life
You can see what’s behind
Out of the dark
And into the light
Songtekstvertaling
Geef me een reden.
Om hier weg te komen.
Gevaren
Alles wat je hoort is
Huilend om hulp diep van binnen
Het kwaad komt op.
Ik probeer je te verkrachten.
Het kan je levend pakken.
Ik kan niet zien wat er achter zit.
Ik voel me zo verdoofd.
Ik voel me zo helder
Last man standing
Ik probeer me vast te houden.
Mijn leven tot stof vermalen
Brandend ras van je verleden
Huil voor de toekomst
Rennen is nooit achterom kijken.
Verstop je voor waanzin.
Race is gestart
Je loopt op leeg
Gedachten in je hoofd maken je gek.
Forces united you take your risks
De kracht van het leven voelen
Je kunt zien wat er achter zit.
Uit het donker
En in het licht