At Vance — Flying High songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flying High" van At Vance.

Songteksten

you never see what’s inside of me that’s why you won’t face the truth
fightin forever a fight you can’t win
touchin my soul ain’t like touchin my skin
open your mind don’t you ever slow down
spread out your wings and reach out for the crown
it’s not made out of gold
cause it’s the crown of thorns
not made for human soul
ashes to ashes
thats where it ends
nobody could get more far beyond
flyin high I can see the years pass by and I won’t return to the same old places
that I’ve been before
is it still the same old face
I can see no more
o' see no more
out in the gutter like a fox on the run
everone’s after your dreams
so did you learn your lesson well
if you did not they will send you to hell
inside your heart you will never forget
how things went wrong and made you feel so sad
but the path is to small noone’s gonna hear your call
as you wander by yourself
ashes to ashes
thats where it ends
nobody could get more far beyond
flyin high I can see the years pass by and I won’t return to the same old places
that I’ve been before
is it still the same old face
I can see no more
o' see no more
flyin high…

Songtekstvertaling

je ziet nooit wat er in me zit. daarom zie je de waarheid niet onder ogen.
fightin forever a fight you can ' t win
touchin my soul ain ' t like touchin my skin
stel je geest open.
spreid je vleugels en reik naar de kroon.
het is niet gemaakt van goud.
want het is de kroon van doornen
niet gemaakt voor de menselijke ziel
as tot as
daar eindigt het.
niemand kan verder dan dit.
flyin high I can see the years passed by and I won ' t return to the same old places
dat ik eerder ben geweest
is het nog steeds hetzelfde oude gezicht
Ik zie niets meer.
zie niet meer
in de goot als een vos op de vlucht
everone wil je dromen.
heb je je lesje goed geleerd?
anders sturen ze je naar de hel.
in je hart zul je nooit vergeten
hoe het fout ging en je zo verdrietig maakte.
maar het pad is naar kleine noone ' s gonna hear your call
als je in je eentje ronddwaalt
as tot as
daar eindigt het.
niemand kan verder dan dit.
flyin high I can see the years passed by and I won ' t return to the same old places
dat ik eerder ben geweest
is het nog steeds hetzelfde oude gezicht
Ik zie niets meer.
zie niet meer
flyin high…