At The Skylines — Forgiveness (Release) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgiveness (Release)" van At The Skylines.
Songteksten
I never thought I’d find a dime like you in the middle of a recession
Picking up the pieces never felt so good. A new start to a new generation
It’s a follow your heart and your dreams kinda party
And I’m trying to kick it as long as I can. So bring the girls with their smiles
Hit the lights and we will dance as we wait for our new life to begin
Close your eyes, one last time
Let’s fall for the sake of love and get our hearts beating faster
Over and over again I find myself facing straight down
I’m on my way home and I’m not alone
Beauty lies in the eyes of the beholder to sink or swim we hold up this dead
weight
Feeding on the mislead and unfortunate. Save every memory that binds me to the
wreckage
Blindfold us from our fate. We had our problems, we turned around and we solved
them
How could I ever forget the one love that made me realize that our dreams move
like machines do
Take it all, take it all in. And let love, let love take over
Close your eyes, one last time
Let’s fall for the sake of love and get our hearts beating faster
Over and over again I find myself facing straight down
I’m on my way home and I’m not alone
Set me to the same pace to keep our true colors
Face to face. Breathe in breathe in
It’s most likely just another nightmare
Hold tight and open your eyes
I cannot be what you expect me to be
I’m just a broken reflection of our own entity
So don’t fall and become victim to the prey you feed off
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat ik een dubbeltje als jij zou vinden in het midden van een recessie.
De stukjes oprapen voelde nog nooit zo goed. Een nieuwe start voor een nieuwe generatie
Het is een volg je hart en je dromen soort feest
En ik probeer er zo lang mogelijk tegen te schoppen. Dus breng de meisjes met hun glimlach
Doe het licht aan en we dansen terwijl we wachten tot ons nieuwe leven begint.
Doe je ogen nog één keer dicht.
Laten we vallen omwille van de liefde en onze harten sneller laten kloppen
Keer op keer zie ik mezelf recht naar beneden kijken
Ik ben op weg naar huis en ik ben niet alleen.
Schoonheid ligt in de ogen van de toeschouwer om te zinken of te zwemmen we houden deze dood vast
gewicht
Hij voedt zich met de misleiden en de ongelukkigen. Bewaar elke herinnering die me bindt aan de
wrak
Blinddoek ons van ons lot. We hadden onze problemen, we draaiden ons om en losten
ze
Hoe kan ik ooit de enige liefde vergeten die me deed beseffen dat onze dromen bewegen
zoals machines doen
Neem het allemaal in je op. En laat liefde het overnemen
Doe je ogen nog één keer dicht.
Laten we vallen omwille van de liefde en onze harten sneller laten kloppen
Keer op keer zie ik mezelf recht naar beneden kijken
Ik ben op weg naar huis en ik ben niet alleen.
Zet me op hetzelfde tempo om onze ware kleuren te behouden.
Oog in oog. Adem in adem in
Het is waarschijnlijk gewoon een nachtmerrie.
Hou je vast en open je ogen.
Ik kan niet zijn wat je verwacht dat ik ben.
Ik ben gewoon een gebroken reflectie van onze eigen entiteit.
Dus val niet en word slachtoffer van de prooi die je voedt.