At The Gates — Night Comes, Blood Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Comes, Blood Black" van At The Gates.
Songteksten
Clouds, black of deep nights
Dim my sight, block my eyes
From the truth, from the flesh
Black in torment steeped
A force worse than Hell unleashed
Let us pray for the final twilight
Crawling up from the swamps of corrupted flesh
Slowly stinking
Suffocate me
The night screams out the darkness
The pain of dying worlds
Crush
Sunlight seems a blood smear
Niight comes, blood-black
Dawn breaks open like a wound that bleeds afresh
Religion rots your mind, «God» will free you of your soul
Clouds, black of deep nights
Dim my sight, block my eyes
From the truth, from my own flesh
My thoughts come crushing against the walls of the hard
Blank
Steel walls of your faith
Don’t question the light, black of a thousand lies
It’s everything
Black, in torment steeped
A force worse than Hell unleashed
Let us pray for the final twilight
Sunlight seems a blood smear
Niight comes, blood-black
Dawn breaks open like a wound that bleeds afresh
Religion rots your mind, «God» will free you of your soul
Songtekstvertaling
Wolken, zwart van diepe nachten
Dim mijn zicht, blokkeer mijn ogen
Van de waarheid, van het vlees
Zwart van kwelling
Een kracht erger dan de hel ontketend
Laten we bidden voor de laatste schemering.
Kruipend van de moerassen van beschadigd vlees
Langzaam stinkend
Verstik me.
De nacht schreeuwt de duisternis uit
De pijn van stervende werelden
Crush
Zonlicht lijkt een bloedvlek.
Niight komt, bloed-zwart
De dageraad breekt open als een wond die opnieuw bloedt.
Religie roet je geest, " God " zal je bevrijden van je ziel
Wolken, zwart van diepe nachten
Dim mijn zicht, blokkeer mijn ogen
Van de waarheid, van mijn eigen vlees
Mijn gedachten komen verpletterend tegen de muren van de harde
Lege
Stalen muren van je geloof
Twijfel niet aan het licht, zwart van duizend leugens.
Het is alles.
Zwart, geteisterd
Een kracht erger dan de hel ontketend
Laten we bidden voor de laatste schemering.
Zonlicht lijkt een bloedvlek.
Niight komt, bloed-zwart
De dageraad breekt open als een wond die opnieuw bloedt.
Religie roet je geest, " God " zal je bevrijden van je ziel