At The Gates — City Of Screaming Statues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Of Screaming Statues" van At The Gates.
Songteksten
Your soul will grow to understand and respect this place
It will be with you in your heart, on your journey
The gates of the city lies before you
The temples of truth whispering their waves
Chase your visions, slay your fears
What moves the truth is the sound of your thoughts
Scream
The struggle of the soul
Depends on the strenght of your will
Among the twisted shapes of your madness
You will find your light and your genius
In this city where the statues they scream
For their truth is to be real
The dreams and the visions
The reality and the light
Within the soul of the city
May be whatever you wish it to be
In the city where the statues they scream
For their truth is to be real
Stand up and turn your back on reality
Lie down and let your dreams attack
The silence of the soul that is true
Is the silence that you lack
Fell the strengeth pulsating through you
As the gates, they close behind you
The answers lie within the city of light
Within the light
In the sunrise of your soul, time is the key
The music of the truth, now behold
Rise and crush them
The gates of the city lies before you
The temples of truth whispering their waves
Chase your visions, slay your fears
What moves the truth is the sound of your thoughts
The statues they scream
For their truth is to be real
Within the walls of the city
Where death ain’t the end
The music of the truth, the light of the end
Songtekstvertaling
Je ziel zal groeien om deze plek te begrijpen en te respecteren.
Het zal met je zijn in je hart, op je reis
De poorten van de stad liggen voor u
De tempels der waarheid fluisteren hun golven
Jaag je visioenen na, dood je angsten.
Wat de waarheid beweegt is het geluid van je gedachten.
Schreeuwen
De strijd van de ziel
Hangt af van de kracht van je wil.
Tussen de verwrongen vormen van je waanzin.
Je zult je licht en je genie vinden.
In deze stad waar de beelden schreeuwen
Want hun waarheid moet echt zijn
De dromen en de visioenen
De werkelijkheid en het licht
In de ziel van de stad
Misschien is het wat je wilt dat het is.
In de stad waar de beelden schreeuwen
Want hun waarheid moet echt zijn
Sta op en draai je rug naar de realiteit
Ga liggen en laat je dromen aanvallen.
De stilte van de ziel die Waar is
Is de stilte die je mist
Fell the strengeth pulsating through you
Als de poorten, sluiten ze achter je.
De antwoorden liggen in de stad van het licht
In het licht
In de zonsopgang van je ziel, is tijd de sleutel
De muziek van de waarheid, zie nu
Sta op en vermorzel ze.
De poorten van de stad liggen voor u
De tempels der waarheid fluisteren hun golven
Jaag je visioenen na, dood je angsten.
Wat de waarheid beweegt is het geluid van je gedachten.
De beelden die ze schreeuwen
Want hun waarheid moet echt zijn
Binnen de muren van de stad
Waar de dood niet het einde is
De muziek van de waarheid, het licht van het einde