At The Drive-In — Rolodex Propaganda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rolodex Propaganda" van At The Drive-In.

Songteksten

pinch history
feel the pinch blistering
pinch me in my dreams
'cause i’m still not listening
X marks the spot
on your calendar days
a beard half eaten
smiled
crawling with legs
temper tempered temperature
manuscript replica
in infrared is how we saw
the night that lit up scarecrow plots
the nerve that pinches
crippled hobbled
frolicked flat on its own face
jigsaw pattern
dominoes left a trail
the whites of their eyes
polaroids of the tale
for our amusement
we bring stares to the defendants
mechanical panaceas
absolved by history
phonetic paralysis
inflicted through morality
the seed that it nurtured
was a wilted bouquet
temper tempered temperature
squirming through cuts in a throat
cut it… cut it…

Songtekstvertaling

knijp geschiedenis
voel de knijp blaarvorming
knijp me in mijn dromen
want ik luister nog steeds niet.
X markeert de plek
op uw kalenderdagen
een half opgegeten baard.
glimlachen
krioelt van de benen.
ontlaatbare temperatuur
manuscript replica
in infrarood is hoe we zagen
de nacht die vogelverschrikkervelden verlichtte
de zenuw die knijpt
kreupele kreupelen
plat op z ' n eigen gezicht.
puzzelpatroon
Domino liet een spoor achter.
het wit van hun ogen
polaroids van het verhaal
voor ons plezier
we brengen blikken naar de verdachten.
mechanische Panacea ' s
vergeven door de geschiedenis
fonetische verlamming
opgelegd door moraliteit
het zaad dat het koesterde
was een verwelkt boeket
ontlaatbare temperatuur
kronkelend door sneden in een keel
knip het door.…