At The Drive-In — Catacombs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catacombs" van At The Drive-In.

Songteksten

Lark throated spit through beaks tonight
These gagging chirps were wriiten in disguise
What’s that sound?
Caskets floating
Hey you did you ever intend to sleep inside my tomb
And you would ever attempt to kick from inside of this womb
Hey you would you ever attempt the excavation of these fossils
And in case you haven’t noticed, we’re already dead
This gravity is a quadriplegic horse and carriage…
Pendulum swing through tantrm
This scalpel’s gaze untamed won’t feel romantic
What’s that sound?
Caskets floating
In layman’s term sewn through matrimony

Songtekstvertaling

Leeuwerik spuugde vanavond door snavels.
Deze kikkerjirps waren in vermomming schriiten.
Wat is dat Voor Geluid?
Drijvende kisten
Heb je ooit van plan geweest om in mijn graf te slapen?
En je zou ooit proberen om uit deze baarmoeder te schoppen.
Zou je ooit proberen deze fossielen op te graven?
En voor het geval je het nog niet gemerkt hebt, we zijn al dood.
Deze zwaartekracht is een quadriplegic horse and carriage…
Slinger door tantrm slingeren
De ongetemde blik van deze scalpel zal niet romantisch voelen.
Wat is dat Voor Geluid?
Drijvende kisten
In lekentaal genaaid door het huwelijk