Asya — Gittin Gideli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gittin Gideli" van Asya.
Songteksten
ne kadar zaman geçti
farketmedim, canim yandigindan
ömrümden bin ömür gitti
çiktigin gün mahsun su kapidan
gitme, kal diyemedim
biraz öfke, biraz gururumdan
sanki tutuldu o an dilim
kala kaldim öylece ardindan
sensiz ilk yagmur oldu
öyle soguk esti rüzgarlar
yildizlar ortak oldu
öyle sarhos geçti aksamlar
gittin gideli hasrete sardi
sendin herseyim, senle tamamdi
yandim bu defa,öyle bi yandim
seni hala unutmadim
ben hala bekliyorum
yalnizligim içimde dört duvar
herseye ragmen yasiyorum
bana düsen ne varsa o kadar
sensiz ilk yagmur oldu
öyle soguk esti rüzgarlar
yildizlar ortak oldu
öyle sarhos geçti aksamlar
gittin gideli hasrete sardi
sendin herseyim, senle tamamdi
yandim bu defa,öyle bi yandim
seni hala unutmadim
Songtekstvertaling
hoeveel tijd is er verstreken
Ik wist niet dat het pijn deed.
duizend levens verdwenen uit mijn leven
op de dag dat je vertrekt, staat het mahsun water voor de deur.
ga niet weg, Ik kan je niet zeggen om te blijven.
een beetje woede, een beetje trots
alsof mijn tong op dat moment vastgehouden werd.
Ik bleef gewoon achter.
het was de eerste regen zonder jou.
de koude wind blies
sterren werden partners
het is zo dronken geweest.
hij heeft heimwee sinds je weg bent.
jij was het, alles ging goed met je.
Deze keer ben ik verbrand.
Ik ben je nog steeds niet vergeten.
Ik wacht nog steeds.
mijn eenzaamheid vier muren in mij
ondanks alles, leef ik
alles wat op mij valt
het was de eerste regen zonder jou.
de koude wind blies
sterren werden partners
het is zo dronken geweest.
hij heeft heimwee sinds je weg bent.
jij was het, alles ging goed met je.
Deze keer ben ik verbrand.
Ik ben je nog steeds niet vergeten.