Aswad — Not Satisfied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Satisfied" van Aswad.
Songteksten
No, not satisfied no, oh no Situation is so dread people them baul and hold their heads
Yes now and when they find
Can’t even make two ends meet hmm hmm
But they must keep on living somehow
Some say they should be gratefull for the things they have
It’s only them who feels it know’s it Know’s it right now in this time
How can they let this life go on You see they’re not satisfied with the life they’re living
And they’re not satisfied with the life they’re living
Oh they’ll never be I know
Problem time like this I’ve seen youths who’ve turn to crime
They’re looking a way to keep their head above the water
Everyday their hustle still half of the time time
They can’t even make two ends meet hmm hmm
But they must keep on living somehow
Some say they should be gratefull for the things they have
It’s only them who feels it know’s it Know’s it right now in this time
How can they let this life go on When they’re not satisfied with the life they’re living
You know they’ll never be oh no
When you’re giving what you’re giving won’t cha
When you’re giving what you’re giving won’t cha
When you’re giving what you’re giving won’t cha
'Cause ina problem time like this I’ve seen youths who’ve turn to crime
They’re looking a way to keep their head above the water
Everyday them a hustling but half the time
They can’t even make two ends meet hmm hmm
But they must survive somehow
Some say they should be gratefull for the things they have
It’s only them who feels it know’s it Know’s it right now in this time
How can they let this life go on You see they’re not satisfied with the life they’re living
How can they let this life go on They’re not satisfied with the life they’re living
How can they let this life go on They’re not satisfied with the life they’re living
How can they let this life go on And they’re not satisfied with the life they’re living
And they’re not satisfied
They’re not satisfied
No, not satisfied with the life they’re living
When you’re giving what you’re giving won’t cha
When you’re giving what you’re giving
When you’re giving all
What you’re giving
And it’s a promises promises promises
And we won’t take no we can; t no no
And when you’re giving what you’re giving
No no not satisfied
Songtekstvertaling
Nee, niet tevreden Nee, Oh geen situatie is zo bang mensen ze baul en hou hun hoofd vast
Ja nu en wanneer ze vinden
Ik kan niet eens twee eindjes aan elkaar knopen.
Maar ze moeten blijven leven.
Sommigen zeggen dat ze dankbaar moeten zijn voor de dingen die ze hebben.
Het zijn alleen zij die voelen dat het weet dat het nu is in deze tijd
Hoe kunnen ze dit leven laten doorgaan? je ziet dat ze niet tevreden zijn met het leven dat ze leven.
En ze zijn niet tevreden met het leven dat ze leven.
Dat zullen ze nooit zijn Ik weet het
Ik heb jongeren gezien die zich tot misdaad hebben gewend.
Ze zoeken een manier om hun hoofd boven het water te houden.
Elke dag hun drukte nog steeds de helft van de tijd
Ze kunnen niet eens twee eindjes aan elkaar knopen.
Maar ze moeten blijven leven.
Sommigen zeggen dat ze dankbaar moeten zijn voor de dingen die ze hebben.
Het zijn alleen zij die voelen dat het weet dat het nu is in deze tijd
Hoe kunnen ze dit leven laten doorgaan als ze niet tevreden zijn met het leven dat ze leven?
Je weet dat ze nooit zullen zijn oh nee
Als je geeft wat je geeft zal niet cha
Als je geeft wat je geeft zal niet cha
Als je geeft wat je geeft zal niet cha
Want in zo ' n moeilijke tijd heb ik jongeren gezien die zich tot misdaad hebben gewend .
Ze zoeken een manier om hun hoofd boven het water te houden.
Elke dag hustling maar de helft van de tijd
Ze kunnen niet eens twee eindjes aan elkaar knopen.
Maar ze moeten toch overleven.
Sommigen zeggen dat ze dankbaar moeten zijn voor de dingen die ze hebben.
Het zijn alleen zij die voelen dat het weet dat het nu is in deze tijd
Hoe kunnen ze dit leven laten doorgaan? je ziet dat ze niet tevreden zijn met het leven dat ze leven.
Hoe kunnen ze dit leven laten doorgaan ze zijn niet tevreden met het leven dat ze leven
Hoe kunnen ze dit leven laten doorgaan ze zijn niet tevreden met het leven dat ze leven
Hoe kunnen ze dit leven laten doorgaan en ze zijn niet tevreden met het leven dat ze leven
En ze zijn niet tevreden
Ze zijn niet tevreden.
Nee, niet tevreden met het leven dat ze leven.
Als je geeft wat je geeft zal niet cha
Als je geeft wat je geeft
Als je alles geeft
Wat je geeft
En het is een belofte
En we nemen geen nee we kunnen, nee nee
En als je geeft wat je geeft
Nee nee niet tevreden