Astrud — El Amor Era Esto songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Amor Era Esto" van Astrud.

Songteksten

Voy a llamarte otra vez
Aunque esta vez no tengo nada que decirte
Quiero que parezca que da igual
Que al otro lado tú estés pensando en otra cosa
Voy a escribirte una postal, o una canción
O un cuento corto, o una carta
Voy a pensar aún más en ti
Y a no olvidarme de no dejar de recordarte
Y aunque te pueda parecer
Que lo hago todo para ti
Pues no es así
Lo hago porque quiero y porque
No me lo puedes impedir
Lo hago porque sí
Lo hago porque quiero
Porque quiero
Lo hago porque quiero
Y porque no me lo puedes impedir
Inténtalo y verás
Ni siquiera yo puedo
Y aunque te pueda parecer
Que lo hago todo para ti
Pues no es así
Y aunque te pueda parecer
Que todo esto es para ti
Pues no es así
Lo hago porque quiero y porque
No me lo puedes impedir
Lo hago porque sí
Lo hago porque quiero
Lo hago porque quiero

Songtekstvertaling

Ik bel je nog een keer.
Maar deze keer heb ik je niets te zeggen.
Ik wil dat het lijkt alsof het er niet toe doet.
Dat je aan de andere kant aan iets anders denkt.
Ik ga je een ansichtkaart schrijven, of een liedje.
Of een kort verhaal, of een brief.
Ik zal nog meer aan je denken.
En vergeet je niet te herinneren.
En zelfs als het jou lijkt
Dat ik alles voor je doe.
Zo is het niet.
Ik doe het omdat ik het wil en omdat
Je kunt me niet tegenhouden.
Ik doe het omdat ik het doe.
Ik doe het omdat ik het wil.
Omdat Ik wil
Ik doe het omdat ik het wil.
En omdat je me niet kunt tegenhouden
Probeer het en je zult zien
Zelfs Ik kan het niet.
En zelfs als het jou lijkt
Dat ik alles voor je doe.
Zo is het niet.
En zelfs als het jou lijkt
Dat dit allemaal voor jou is.
Zo is het niet.
Ik doe het omdat ik het wil en omdat
Je kunt me niet tegenhouden.
Ik doe het omdat ik het doe.
Ik doe het omdat ik het wil.
Ik doe het omdat ik het wil.