Astrud Gilberto — Love Is Stronger Far Than We songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Stronger Far Than We" van Astrud Gilberto.
Songteksten
We tell ourselves «another season»
We turn away and find the reason
We close our eyes to what we see
But love is stronger far than we.
When we are close, the world is singin'
And when we touch, the moonlight is wingin'
And there’s no way to disagree
For love is stronger far than we.
When hearts are meant for caring,
And lives are meant for sharing,
Then we are joined by destiny
For love is stronger far than we.
Yes, we may say «another season»
May say «goodbye"and find the reason
But love decides how things must be For love is stronger far than we …
Songtekstvertaling
We zeggen tegen onszelf "een ander seizoen»
We wenden ons af en vinden de reden
We sluiten onze ogen voor wat we zien.
Maar de liefde is sterker dan wij.
Als we dichtbij zijn, zingt de wereld.
En als we elkaar aanraken, wing het maanlicht.
En er is geen manier om het oneens te zijn.
Want liefde is sterker dan wij.
Wanneer harten bedoeld zijn om te zorgen,
En levens zijn bedoeld om te delen.,
Dan zijn we verbonden door het lot.
Want liefde is sterker dan wij.
Ja, we kunnen zeggen "een ander seizoen»
Kan "vaarwel" zeggen en de reden vinden
Maar de liefde beslist hoe de dingen moeten zijn want de liefde is veel sterker dan wij …