Astrud Gilberto — Canoeiro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canoeiro" van Astrud Gilberto.
Songteksten
Louvado seja deus ó meu pai
Louvado seja deus ó meu pai
Ô canoeiro bota a rede
Bota a rede no mar
Ô canoeiro bota a rede no mar
Cerca o peixe
Bate o remo
Puxa a corda
Colhe a rede
Ô canoeiro puxa a rede do mar
Vai ter presente pra chiquinha
Vai ter presente pra yayá
Canoeiro puxa a rede do mar
Yayá me dá teu remo
Teu remo pra mim remar
O remo caiu quebrou-se mana
Lá em alto mar
Songtekstvertaling
God zij geprezen, mijn vader.
God zij geprezen, mijn vader.
O kano boot het net
Boot het net in zee
O kano boot het net in de zee
Omheining van de vis
Sla de peddel.
Trek aan het touw
Oogst het net
O kano trekt het net uit de zee
Zal aanwezig zijn voor het kleine meisje
Zal aanwezig zijn voor yayá
Kano trekt het net uit de zee
Geef me je peddel.
Je peddel voor mij om te peddelen
De peddel viel kapot mana
Daar op volle zee