Astronauts, etc. — Up For Grabs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up For Grabs" van Astronauts, etc..

Songteksten

I know that i’m a pain in the ass
but i heard that your heart is up for grabs
your voice is like a special effect
i melt every time it tells me «that's what you get»
i see you in a carnival light
when’s the last time we went on a teenage ride
a soft current has got hold of my hands
they can go anywhere if they move slow like glass
take me, don’t leave me, don’t release me

Songtekstvertaling

Ik weet dat ik een lastpak ben.
maar ik hoorde dat je hart voor het grijpen ligt.
je stem is als een speciaal effect.
ik smelt elke keer als het me zegt " dat is wat je krijgt»
ik zie je in een kermislicht
wanneer hebben we voor het laatst een tienerrit gemaakt?
een zachte stroming heeft mijn handen vast.
ze kunnen overal heen als ze langzaam bewegen als glas.
neem me, verlaat me niet, laat me niet vrij