Astronautalis — People Often Tell Me I'm Good at What I Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People Often Tell Me I'm Good at What I Do" van Astronautalis.
Songteksten
I like living, it’s easy
Moves like a gift in a weather that’s breezy
Blew by my lips
Shakes like the uneasy when seduced by a kiss
I wanna slide my hand underneath your pillow where it fits
Walk to the ocean and wait for your orders
Sit up all night, watch the blue lights flick on the water
It’s all right if you never show
Just the idea that you might’s enough to keep my head afloat
I guess its all to common for people my height
Walk around, head in the clouds, ducking under streetlights
Hate the phone, the fax, the emails and the rest
Handwritten messages always seem to say it best
But once the pencil hits the paper and the pigs in the poke
Addressed in Sunday’s best with a stamp on the front
Teady to drop inside the box and take flight with the storks
I can’t seem to placate dreams and commit to the cause
I got a box of old letters, a brain filled with buzzards,
Ready to swoop down and pick apart my pain from my druthers
It’s inane and it hovers, at the back of your thoughts
Like poppin' pills dry inside the throat that get caught
I guess I was just scared it’d come out wrong,
So instead of sending those letters I wrote you this terrible song.
I guess, I’m still really scared,
And that’s the way it goes with being unprepared.
I wanna write good songs that we all sing along to When the lights go up and the night’s all through
I wanna write good songs that we all sing along to When the lights go up and the night’s all through
I wanna write good songs that we all sing along to When the lights go up and the night’s all through
I wanna write good songs that
I wanna write good songs that
I wanna write good songs that
I wanna write good songs
I know I should have called you I know its six to seven digits
Misdirected by reflections and flickering televisions
Sometimes I like to steal odds and ends from peoples houses
New q-tips night-standing, digging pennies out of couches
I got a set of sticky fingers and a back built for hammocks
But this ain’t no doctor’s note and I ain’t no blank canvas
It’s just the way the pen is, I’m good at what I do From failing to falling in and out of touch with you
I wanna shake hands with the world and make mix tapes for America
And find the time to tell you the things I normally find embarrassing
You’ve always been fantastic, I’ve been foolish and sub-par
I hope for your sake, you’re hearing this song in a bar
Hope for your sake, you’re hearing this song in a bar
Hope for your sake, you’re hearing this song in a bar
Hope for your sake, you’re hearing this song in a bar
Hope for your sake, you’re hearing this song in a bar
I wanna write good songs that we all sing along to When the lights go up and the night’s all through
I wanna write good songs that we all sing along to When the lights go up and the night’s all through
I wanna write good songs that we all sing along to When the lights go up and the night’s all through
I wanna write good songs
I wanna write good songs (good songs)
I wanna write good songs
I wanna write good songs
Good songs
Good songs
Good songs
Songtekstvertaling
Ik hou van leven, het is makkelijk
Beweegt als een geschenk in een luchtig weer
Blies door mijn lippen
Trilt als de ongemakkelijke wanneer verleid door een kus
Ik wil mijn hand onder je kussen schuiven waar het past.
Loop naar de oceaan en wacht op uw orders.
Zit de hele nacht op, kijk naar de blauwe lichten flikkeren op het water
Het is goed als je nooit komt opdagen.
Alleen het idee dat je misschien genoeg bent om mijn hoofd boven water te houden.
Ik denk dat het allemaal gemeen is voor mensen van mijn lengte
Loop rond, hoofd in de wolken, dook onder straatlantaarns
Ik haat de telefoon, de fax, de e-mails en de rest.
Handgeschreven berichten lijken het altijd het beste te zeggen.
Maar zodra het potlood het papier raakt en de varkens in de por
Geadresseerd in het beste van zondag met een stempel op het front
Teady om in de doos te vallen en te vliegen met de ooievaars
Ik kan dromen niet rustig houden en me inzetten voor de zaak.
Ik heb een doos oude brieven, een brein gevuld met buizerds.,
Klaar om naar beneden te duiken en mijn pijn uit elkaar te halen van mijn druthers
Het is inane en het zweeft, aan de achterkant van je gedachten
Zoals pillen in de keel stoppen die gepakt worden.
Ik denk dat ik gewoon bang was dat het er verkeerd uit zou komen.,
Dus in plaats van die brieven te sturen schreef ik je dit vreselijke lied.
Ik denk dat ik nog steeds bang ben.,
En zo gaat het met onvoorbereid zijn.
Ik wil goede liedjes schrijven waar we allemaal mee zingen als het licht opgaat en de nacht voorbij is
Ik wil goede liedjes schrijven waar we allemaal mee zingen als het licht opgaat en de nacht voorbij is
Ik wil goede liedjes schrijven waar we allemaal mee zingen als het licht opgaat en de nacht voorbij is
Ik wil goede liedjes schrijven die
Ik wil goede liedjes schrijven die
Ik wil goede liedjes schrijven die
Ik wil goede liedjes schrijven.
Ik weet dat ik je had moeten bellen. Ik weet dat het zes tot zeven cijfers zijn.
Verkeerd gestuurd door reflecties en flikkerende televisies
Soms steel ik graag dingen uit huizen van mensen.
Nieuwe wattenstaafjes, centen uit banken graven.
Ik heb plakkerige vingers en een rug voor hangmatten.
Maar dit is geen doktersbriefje en ik ben geen blanco canvas.
Het is gewoon de manier waarop de pen is, Ik ben goed in wat ik doe van falen tot vallen in en uit contact met je
Ik wil de wereld de hand schudden en bandjes maken voor Amerika.
En de tijd vinden om je de dingen te vertellen die ik normaal gênant vind.
Je bent altijd fantastisch geweest, Ik was dom en sub-par
Ik hoop voor jou dat je dit lied in een bar hoort.
Hoop voor jou, je hoort dit lied in een bar
Hoop voor jou, je hoort dit lied in een bar
Hoop voor jou, je hoort dit lied in een bar
Hoop voor jou, je hoort dit lied in een bar
Ik wil goede liedjes schrijven waar we allemaal mee zingen als het licht opgaat en de nacht voorbij is
Ik wil goede liedjes schrijven waar we allemaal mee zingen als het licht opgaat en de nacht voorbij is
Ik wil goede liedjes schrijven waar we allemaal mee zingen als het licht opgaat en de nacht voorbij is
Ik wil goede liedjes schrijven.
Ik wil goede liedjes schrijven)
Ik wil goede liedjes schrijven.
Ik wil goede liedjes schrijven.
Goede liedjes
Goede liedjes
Goede liedjes