Astronautalis — A Love Song for Gary Numan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Love Song for Gary Numan" van Astronautalis.
Songteksten
I won’t waste your time,
With nuts and bolts and pens and dimes,
I dream I’m color blind and lisp, can you,
Hear them calling from Hammersmith,
All the punk rock kids,
In their beds dreamin of hot (licks?), can you,
Hear them calling you now, you know,
This pretty tiger needs no electric friends,
Alright,
Alright,
Maybe we could pull a heist together,
Stay out late until our bones turn dim,
Two sharks learnin how to swim,
I could learn to be a man and better,
A crap artist just knows the trick,
Just the trick to steal the show,
Right from under his friends,
Let’s go start a band,
Name it something no one understands, we’ll
Circumnavigate the globe,
In a plane made up of aluminum cans,
We can bust on out this place together,
Hijack a jetplane and wave goodbye,
They’ll never forget you, but no one can catch you,
Live the dreams of pirates, theives, smugglers and spies, alright,
I thought I had control, you know,
The devil never needs I told you so’s,
You’re always somewhere halfway home,
It’s funny how our hands seem so damn close,
I thought I had control, you know,
The devil never needs I told you so’s,
You’re always somewhere halfway home,
It’s funny how our hands seem so damn close,
I thought I had control, you know,
I thought I had control, you know,
I thought I had control, you know,
The devil never needs I told you so’s.
Songtekstvertaling
Ik zal je tijd niet verspillen.,
Met moeren, bouten en pen en dimeren,
Ik droom dat ik kleurenblind ben en slis, kun je,
Hoor ze roepen van Hammersmith,
All the punk rock kids,
In hun bed dreamin of hot (licks?), kunt u,
Hoor ze je nu roepen, Weet je.,
Deze mooie tijger heeft geen elektrische vrienden nodig.,
Goed,
Goed,
Misschien kunnen we samen een overval plegen.,
Blijf uit tot onze botten vervagen.,
Twee haaien leren zwemmen,
Ik kan leren een man te zijn en beter,
Een slechte artiest kent gewoon de truc,
Alleen de truc om de show te stelen,
Recht onder zijn vrienden.,
Laten we een band beginnen.,
Noem het iets wat niemand begrijpt, we zullen
Om de aardbol heen,
In een vliegtuig bestaande uit aluminium blikjes,
We kunnen samen ontsnappen.,
Kaap een jetvliegtuig en zwaai vaarwel,
Ze zullen je nooit vergeten, maar niemand kan je vangen.,
Leef de dromen van piraten, theives, smokkelaars en spionnen.,
Ik dacht dat ik de controle had.,
De duivel heeft het nooit nodig.,
Je bent altijd ergens halverwege thuis.,
Het is grappig hoe onze handen zo verdomd dichtbij lijken.,
Ik dacht dat ik de controle had.,
De duivel heeft het nooit nodig.,
Je bent altijd ergens halverwege thuis.,
Het is grappig hoe onze handen zo verdomd dichtbij lijken.,
Ik dacht dat ik de controle had.,
Ik dacht dat ik de controle had.,
Ik dacht dat ik de controle had.,
De duivel heeft dat nooit nodig.