Astronaut — Space Jam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Space Jam" van Astronaut.

Songteksten

All these bitches drunk as shit, all my niggas high as shit
I’m just trying to find a chick that’s flier than my prior bitch
Higher than Mariah in a choir full of violins
And louder than a microphone that’s slightly near a lion’s den
Pass me that bong, inhale, astronaut flow, space jam
Gas 'em like a rental, when I take off, tell the bitch take care
Tree those niggas, I’m a G to them cause the OGs here
And I believe in them, a couple lames out there had beef with them
But everybody is a G with the weed in them
How I want you to see how these things are looking to me
I hope you don’t see nothing wrong and darling
I don’t want you to feel what your eyes don’t want me to hear
But now that we’re free, let’s be gone, you got me blazing high
She don’t know me, she don’t care, she just want a man that’ll be right there
To get it in, any minute, I’ll be hit with a stare
And when I’m done with her, ain’t no other male to compare
I’m living by simple rules, you don’t fuck with me, I don’t fuck with you
See, the luxury that we accustomed to, I take a smut to eat
Cause she don’t touch her food cause she model bad
Meet me in the tele where the lobby at, I’m probably there
If not, I probably left the key with the concierge
And got her room number, you can find me there
Then switch cars like a valet, keeping hoes on they toes like a ballet
Yeah, she right but she do a little wrong, Black Swan when it’s on but I can’t
stay
I’m like let’s roll, let’s roll, she’s like let’s go, let’s go
Had sex, watched Parks and Rec in the morning, I make you some Eggos
I saw her like oh my god damn, look you’re the shit huh?
Project Runway good at the mall but can still find deals at the thrift shop
From the hotel, to the bedroom, to the Volvo, we’re going too long
Four Seasons, to the motel, to the floor, headed back up to the futon
I fell in lust with the curves, she fell in love with the burst
The only way it worked is cause she loved herself first, let’s go

Songtekstvertaling

Al deze wijven dronken als stront, al mijn niggas high als stront
Ik probeer gewoon een meid te vinden die Flyer is dan mijn vorige teef.
Hoger dan Mariah in een koor vol violen
En luider dan een microfoon in de buurt van een leeuwenkuil.
Geef me die bong, adem, astronaut stroom, ruimte jam
Tank ze als een huurwagen, als ik wegga, zeg die trut dat ze voorzichtig moet zijn.
Boom die nigga' s, Ik ben een G voor hen, want de OGs hier
En ik geloof in hen, een paar namen hadden ruzie met hen.
Maar iedereen is een G met wiet erin.
Hoe Ik wil dat je ziet hoe deze dingen eruit zien voor mij
Ik hoop dat je niets verkeerds ziet.
Ik wil niet dat je voelt wat je ogen niet willen dat ik hoor
Maar nu we vrij zijn, laten we gaan, je hebt me enorm high gemaakt.
Ze kent me niet, het kan haar niet schelen, ze wil gewoon een man die er zo zal zijn.
Om het binnen te krijgen, elk moment, zal Ik worden geslagen met een blik
En als ik klaar ben met haar, is er geen andere man om te vergelijken
Ik leef volgens simpele regels, jij neemt me niet in de maling, ik neem jou niet in de maling.
Zie je, de luxe die we gewend zijn, Ik neem een vuiligheid om te eten.
Omdat ze haar eten niet aanraakt omdat ze slecht is.
Kom naar de tele waar de lobby is, Ik ben er waarschijnlijk.
Zo niet, dan heb ik waarschijnlijk de sleutel bij de conciërge gelaten.
En ik heb haar kamernummer.
Dan wissel je van auto als een bediende, houd je hoeren op hun tenen als een ballet
Ja, Ze heeft gelijk maar ze doet een beetje verkeerd, Zwarte Zwaan als het aan is maar ik kan het niet
verblijf
Ik ben als Laten we gaan, laten we gaan, zij is als Laten we gaan, laten we gaan
Had seks, keek naar parken en recreatie in de ochtend, Ik maak wat eieren voor je
Ik zag haar als Oh mijn God, kijk je bent de shit huh?
Project Runway goed in het winkelcentrum, maar kan nog steeds deals vinden in de kringloopwinkel
Van het hotel, naar de slaapkamer, naar de Volvo, we gaan te lang
Four Seasons, to the motel, to the floor, heading up to the futon
Ik viel in lust met de rondingen, ze werd verliefd op de uitbarsting
De enige manier waarop het werkte is omdat ze eerst van zichzelf hield, laten we gaan.