Astro — Ghetta Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetta Story" van Astro.
Songteksten
I remember back in the days, when niggas really ain’t have it Food in my hands I ain’t bite, I grabbed it Bad kid, bad school, bad friends
Mamma checking her purse to see I stole the last ten
Disperse hit the block nigga put it on my tag
I know mamma couldn’t stand my black ass
Blue, red, American or black flags
You blend in with the crowd or get clapped fast
My nigga sold weed for cash, back in class
I was the smartest
But showed off for broads with the cakes
Since 5th grade babies were made
Not by this kid they only let the crips hit
Shit, one chick was so bad we was beggin
One week in the school, the second week she was pregnant
Kinda scary but
To me it was a joke
Shawtys offer me neck, I’de prolly choke
I use to take notes, go home, forget all I wrote
(?) I knew I’d be poppin' in due time
It’s crazy how my niggas do time
Leave the pen, celebrate like they’re men
And when
3 oclock hit we was on that on the block shit
Gunshots from last week seeking who got hit
Feds investigating, we instigating
Lost souls but with the business we found our way in I was swaying with my Brownsville crew
I never told my mamma ‘bout the shit I use to do Remember I came home with my face black and blue
She was feindin', screaming for awnsers like who?
I never told, the reason why
See mamma is Jamaican she don’t let that shit fly
She woulda tried to fight the dudes that hit I And if somebody hit my mamma, somebody gotta die
I think ahead
I never smoke, niggas said I move like I hit a blunt or two
A wise fella I sit back and observe
Let the pen hit the pad like the bodies hit the curb
Niggas called me weird cos I focused on my verbs
I spent hot weather puttin' words together
I leave this place, I come back godlike
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat ik vroeger geen eten in m ' n handen had. ik beet niet, Ik pakte het slechte kind, slechte school, slechte vrienden.
Mama kijkt of ik de laatste tien heb gestolen.
Disperse hit the block nigga zet het op mijn label
Ik weet dat mamma mijn zwarte kont niet kon uitstaan.
Blauwe, rode, Amerikaanse of zwarte vlaggen
Je mengt je in de menigte of je wordt snel geklapt.
Mijn Neger verkocht wiet voor geld, terug in de klas.
Ik was de slimste.
Maar liet zich zien voor meiden met de taarten.
Sinds de vijfde klas baby ' s werden gemaakt
Niet door deze jongen. ze laten alleen de crips toe.
Shit, een meid was zo slecht dat we aan het smeken waren.
Een week op school, de tweede week was ze zwanger.
Best eng, maar ...
Voor mij was het een grap.
Shawtys biedt me nek aan, ik stik bijna.
Ik maakte aantekeningen, ging naar huis, vergat alles wat ik schreef.
(? Ik wist dat ik te zijner tijd zou komen.
Het is gek hoe mijn negers de bak in moeten.
Verlaat de pen, vier het alsof ze mannen zijn.
En wanneer
3 oclock hit We waren op dat blok shit
Schoten van vorige week op zoek naar wie geraakt is.
De FBI onderzoekt, wij starten
Verloren zielen, maar met de zaak die we gevonden hebben was ik aan het rondzwerven met mijn Brownsville crew
Ik heb mijn moeder nooit verteld over de shit die ik gebruikte om me te herinneren Ik kwam thuis met mijn gezicht Zwart en blauw
Ze deed alsof, schreeuwde om awnsers zoals wie?
Ik heb het nooit verteld, de reden waarom
Mama is Jamaicaans. ze laat die troep niet vliegen.
Ze zou hebben geprobeerd om te vechten tegen de kerels die mij sloegen en als iemand mijn moeder sloeg, moet er iemand sterven.
Ik denk vooruit
Ik rook nooit, nigga ' s zeiden dat ik bewoog alsof ik een stomp of twee raakte.
Een wijze kerel die ik achterover leun en observeer
Laat de pen het pad raken alsof de lichamen de stoeprand raken.
Niggas noemde me raar omdat ik me richtte op mijn werkwoorden.
Ik heb het warm weer gehad om woorden samen te brengen.
Ik verlaat deze plek, ik kom terug als een God.