Astrix — Monster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monster" van Astrix.
Songteksten
I’m Friends With Friends with who?
The sins I commit or the evil truth?
Some people got friends who ain’t friends with you
Like the blade to they wrist or the drugs that they do.
That’s a Monster that’s a demon, it got you hooked right?
It got you
Feenin?
You tryna wake up?
You think you dreaming?
It’s like a nightmare it got you screaming.
Scared of your self so it seems your
Always running, want someone to save you but it don’t look like they coming.
And then people start to doubt you and they make their
Assumptions.
Felt like shit before now you really feel like nothing.
Really got you doubting your existence, wanna be your self
But you think you need permission.
People like to judge and nobody like to listen, I’m just tryna to make people
see what they can’t
Vision
You about to give up?
Nah Hun you better get up!
life’s to short to let the little things get us.
I know it’s tough and you might
Seem you fed up but you gotta keep it moving baby you gotta keep your head up.
You lost hope?
well Hun you better find some life’s
To short to just sit and watch the time run.
If they hating let’em all know whats up smile and stick your middle finger up.
Give up?
Nah Hun you better get up!
life’s to short to let the little things get us.
I know it’s tough and you might seem you fed up but you
Gotta keep it moving baby you gotta keep your head up.
You lost hope?
well Hun you better find some life’s to short to just sit and
Watch the time run.
If they hating let’em all know whats up smile and stick your middle finger up Maybe its just me that see the real shit and maybe you just in the presence of a real bitch.
Or maybe its cause I know what the fucks
Right and listening to this shit could save your fucking life.
Cause I know people really suicidal and some of you look up to me as Your idol.
And I don’t want you to think of me as that, cause truth be told I’m just a normal bitch that rap.
Think your future
Fucked up, seems crystal clear but its not to late to change and get off gear.
Cry, Scream eventually somebody is bound to hear
Take risks do something that you really think you fear.
You can’t fail if you never even tried if somebody said you couldn’t well that
Fucker lied.
You can’t fail if you never even tried if somebody said you couldn’t well that
mother fucker lied
Give up?
Nah Hun you better get up!
life’s to short to let the little things get us.
I know it’s tough and you might seem you fed up but you
Gotta keep it moving baby you gotta keep your head up.
You lost hope?
well Hun you better find some life’s to short to just sit and
Watch the time run.
If they hating let’em all know whats up smile and stick your middle finger up.
Give up?
Nah Hun you better get up!
life’s to short to let the little things get us.
I know it’s tough and you might seem you fed up but you
Gotta keep it moving baby you gotta keep your head up.
You lost hope?
well Hun you better find some life’s to short to just sit and
Watch the time run.
If they hating let’em all know whats up smile and stick your middle finger up
Songtekstvertaling
Met wie ben ik bevriend?
De zonden die ik Bega of de kwade waarheid?
Sommige mensen hebben vrienden die niet met jou bevriend zijn.
Zoals het mes op hun pols of de drugs die ze gebruiken.
Dat is een monster dat een demon is, het heeft je toch verslaafd gemaakt?
Het heeft je te pakken.
Feenin?
Probeer je niet wakker te worden?
Denk je dat je droomt?
Het is net een nachtmerrie.
Bang voor jezelf zodat het lijkt dat je
Altijd op de vlucht, Ik wil dat iemand je redt, maar het ziet er niet naar uit dat ze komen.
En dan beginnen mensen aan je te twijfelen en ze maken hun
Veronderstellingen.
Eerst voelde je je als niets.
Nu twijfel je echt aan je bestaan, wil je jezelf zijn
Maar je denkt dat je toestemming nodig hebt.
Mensen oordelen graag en niemand luistert graag. Ik probeer alleen mensen te maken.
zien wat ze niet kunnen.
Visie
Geef je het op?
Sta maar op.
het leven is te kort om de kleine dingen ons te laten pakken.
Ik weet dat het moeilijk is.
Je hebt er genoeg van, maar je moet blijven bewegen.je moet je hoofd omhoog houden.
Ben je de hoop kwijt?
ik zou maar wat leven zoeken.
Te kort om gewoon te zitten en de tijd te zien lopen.
Als ze elkaar haten, laat ze dan allemaal weten wat je lacht en steek je middelvinger op.
Opgeven?
Sta maar op.
het leven is te kort om de kleine dingen ons te laten pakken.
Ik weet dat het moeilijk is en je lijkt het zat te zijn, maar jij ...
Je moet je hoofd omhoog houden.
Ben je de hoop kwijt?
je kunt maar beter wat leven te kort vinden om gewoon te zitten en
Let op de tijd.
Als ze elkaar haten, laat ze dan allemaal weten wat je lacht en steek je middelvinger omhoog misschien ben ik het die de echte shit ziet en misschien ben jij gewoon in de aanwezigheid van een echte teef.
Of misschien is het omdat ik weet wat de fuck
Juist en luisteren naar deze shit kan je leven redden.
Want ik weet dat mensen echt suïcidaal zijn en sommigen van jullie kijken tegen me op als jullie idool.
En Ik wil niet dat je me zo ziet, want eerlijk gezegd ben ik gewoon een normaal kreng.
Denk aan je toekomst.
Klote, lijkt glashelder, maar het is niet te laat om te veranderen en uit de versnelling te stappen.
Huil, schreeuw uiteindelijk zal iemand het horen
Neem risico ' s doe iets waar je echt bang voor bent.
Je kunt niet falen als je het nooit geprobeerd hebt als iemand zegt dat je dat niet goed kunt.
Die klootzak loog.
Je kunt niet falen als je het nooit geprobeerd hebt als iemand zegt dat je dat niet goed kunt.
die klootzak loog.
Opgeven?
Sta maar op.
het leven is te kort om de kleine dingen ons te laten pakken.
Ik weet dat het moeilijk is en je lijkt het zat te zijn, maar jij ...
Je moet je hoofd omhoog houden.
Ben je de hoop kwijt?
je kunt maar beter wat leven te kort vinden om gewoon te zitten en
Let op de tijd.
Als ze elkaar haten, laat ze dan allemaal weten wat je lacht en steek je middelvinger op.
Opgeven?
Sta maar op.
het leven is te kort om de kleine dingen ons te laten pakken.
Ik weet dat het moeilijk is en je lijkt het zat te zijn, maar jij ...
Je moet je hoofd omhoog houden.
Ben je de hoop kwijt?
je kunt maar beter wat leven te kort vinden om gewoon te zitten en
Let op de tijd.
Als ze elkaar haten, laat ze dan allemaal weten wat je doet lachen en steek je middelvinger op