Astrix — Eye To Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eye To Eye" van Astrix.
Songteksten
What do you see?*
I can’t tell. is seeing really believing?
What do you like?
I don’t know.
I end up losing in this guessing game.
So I stop guessing because you change your mind.
You’re not so simple to define.
You see things differently and so do I.
It’s not so easy to see eye to eye.
Why are you stubborn?
I don’t care.
You seem to think you’re really nice.
What is that color?
You tell me.
You say it’s black,
I say it’s white.
So I stop guessing because you change your mind.
you’re not so simple to define.
you see things differently and so do i.
It’s not so easy to see eye to eye.
what do you see?
i can’t tell.
is seeing really believing?
what do you like?
i don’t know.
i end up losing in this guessing game.
so i stop guessing because you change your mind.
you’re not so simple to define.
you see things differently and so do i.
it’s not so easy to see eye to eye.
Songtekstvertaling
Wat zie je?*
Ik weet het niet. is zien echt geloven?
Waar hou je van?
Geen idee.
Uiteindelijk verlies ik in dit gokspel.
Dus stop ik met raden omdat je van gedachten verandert.
Je bent niet zo eenvoudig te definiëren.
Jij ziet de dingen anders en ik ook.
Het is niet zo makkelijk om oog in oog te staan.
Waarom ben je koppig?
Kan me niet schelen.
Je lijkt te denken dat je echt aardig bent.
Wat is die kleur?
Zeg jij het maar.
Je zegt dat het zwart is.,
Ik zeg dat het wit is.
Dus stop ik met raden omdat je van gedachten verandert.
je bent niet zo eenvoudig te definiëren.
jij ziet de dingen anders en ik ook.
Het is niet zo makkelijk om oog in oog te staan.
wat zie je?
ik weet het niet.
is zien echt geloven?
waar hou je van?
geen idee.
uiteindelijk verlies ik in dit gokspel.
dus stop ik met raden omdat je van gedachten verandert.
je bent niet zo eenvoudig te definiëren.
jij ziet de dingen anders en ik ook.
het is niet zo makkelijk om oog in oog te staan.