Astral Doors — Rainbow in your mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainbow in your mind" van Astral Doors.
Songteksten
There’s a story to be told & it is always on my mind
And don’t you tell me that I’m wrong
'Cause it’s all I ever dreamed about
Move out of my way
I’ll be there to synchronise
And I got nothing to say today
Well.I'm the one & I’m the strong
Let me be your lover & your friend
Tell me why you’re leaving, where did I go wrong
Take me now make me understand
Am I clear, how many times must I try?
Until I find: The Rainbow in your mind
I remember years ago
How used to spend my nights
Couldn’t see what’s going on
That you were made a running man
Whenever you pay I will be your merchandise
You were dreaming of yesterday
But I’m the one & I’m the strong
This world is built on jealousy
Fakes & frauds are hurting me
I’m just glad to be alive
Oh, baby
Songtekstvertaling
Er is een verhaal te vertellen en het is altijd in mijn gedachten
En zeg me niet dat ik het mis heb.
Want het is alles waar ik ooit van gedroomd heb
Uit de weg.
Ik zal er zijn om te synchroniseren.
En ik heb vandaag niets te zeggen.
Goed.I 'm the one & I' m the strong
Laat me je minnaar en je vriend zijn
Vertel me waarom je weggaat, waar heb ik het mis gehad?
Neem me nu, laat het me begrijpen.
Hoe vaak moet ik het nog proberen?
Tot ik de regenboog in je hoofd vind
Ik herinner me jaren geleden
Hoe ik mijn nachten doorbracht
Ik kon niet zien wat er aan de hand was.
Dat je een running man bent geworden
Als je betaalt, ben ik je koopwaar.
Je droomde van gisteren.
Maar ik ben de ene en ik ben de sterke
Deze wereld is gebouwd op jaloezie.
Vervalsingen en fraudes doen me pijn.
Ik ben blij dat ik nog leef.
Oh, baby