Astral Doors — Planet Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Planet Earth" van Astral Doors.
Songteksten
Beggar, begging for life*
Squeezing the last from he past
Bleed for the earth
For the silent rebirth
Forever may end all too fast
But why would anyone care?
Please let me go; it’s only a dream
Back to earth, or a one way ticket leading to the sun?
The mouth of Hell is open
The mother ship’s calling and calling
Planet Earth
Travel you pilgrims of Mars
Take us beyond the unknown
Bring us the answer we’ve yearned for so long
The war of existence is on But why exploring the worlds
And open doors without knowing what’s there
Oh beggar, begging for time
Squeezing the last from the past
Bleed for the earth, for the silent rebirth
Forever may end all too fast
But why would anyone care?
Please let me go; it’s only a dream
Songtekstvertaling
Bedelaar, smekend om het leven*
Knijpen de laatste uit zijn verleden
Bloed voor de aarde
Voor de Stille wedergeboorte
Voor altijd kan al te snel eindigen.
Maar wat kan het iemand schelen?
Laat me gaan, het is maar een droom.
Terug naar de aarde, of een enkele reis naar de zon?
De mond van de hel is open.
Het moederschip roept en roept
Planeet Aarde
Reis pelgrims van Mars
Breng ons voorbij het onbekende.
Breng ons het antwoord waar we zo lang naar verlangd hebben.
De oorlog van het bestaan is aan de gang maar waarom het verkennen van de werelden
En deuren openen zonder te weten wat er is.
Oh bedelaar, smekend om tijd
Knijpen de laatste uit het verleden
Bloed voor de aarde, voor de Stille wedergeboorte
Voor altijd kan al te snel eindigen.
Maar wat kan het iemand schelen?
Laat me gaan, het is maar een droom.