Astra Heights — Swimming In A Bottle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swimming In A Bottle" van Astra Heights.
Songteksten
Swimming in a bottle
Of whiskey, once again
Loose cannon wild child
Don’t leave me my dear friend
I know you’re feeling lonely
But I’m right by your side
You have too much to carry
Let’s throw it off tonight
Sittin' in the middle
Of good Jekyll and bad Hyde
I never thought I’d see
Some remorse come forth from your eyes
You said that you’ve been thinking
About how you’ve lived your life
You snuffed out all your candles
For giving you some light
You never have a problem
Going through your friends
If everything is not perfect
Then your ship sets sail
You never have a reason
For anything you do
If you can get attached to it
You say goodbye, it’s through
Everybody wants to
Be right by your side
They say you know the right words
You’re easy on the eyes
But everything you do
Is just a dirty lie
'Cause when you get back to your home
You tell yourself goodnight
Songtekstvertaling
Zwemmen in een fles
Van whisky, nogmaals
Ongeleid projectiel wild kind
Laat me niet alleen, beste vriend.
Ik weet dat je je eenzaam voelt.
Maar ik sta naast je.
Je hebt te veel te dragen.
Laten we het vanavond weggooien.
In het midden
Van goede Jekyll en slechte Hyde
Ik had nooit gedacht dat ik het zou zien.
Er komt wroeging uit je ogen.
Je zei dat je hebt nagedacht.
Over hoe je je leven hebt geleefd
Je hebt al je kaarsen uitgedoofd.
Om je wat licht te geven.
Je hebt nooit een probleem.
Ik ga door je vrienden.
Als alles niet perfect is
Dan vaart uw schip uit.
Je hebt nooit een reden.
Voor alles wat je doet
Als je eraan gehecht kunt raken
Als je afscheid neemt, is het voorbij.
Iedereen wil
Ik ben bij je.
Ze zeggen dat je de juiste woorden kent.
Je ziet er goed uit.
Maar alles wat je doet
Is gewoon een vuile leugen
Want als je weer thuis bent
Zeg maar welterusten tegen jezelf.