Aste — Huolet puoliks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Huolet puoliks" van Aste.
Songteksten
Miks kaikki kiva on kiellettyy, lepposa luvatont? Aina niin kiire jonnekin muka
on
Jengiä astuu sisään, luulen et tää meno jatkuu pitkään
«Millanen päivä sulla on huomen?» Anna ku puolitetaan edes huoles
Naapurit ei diggaa musaa. Miten ois juoksutaksi keskustaan?
Ei tarvetta sulkeutuu, nää tyypit tietää ja tuntee mut
Jos saisin rahaa, niin mä rälläisin ne urheiluautoon ja mälläisin sen
Ai niin, terassit on auki jo. Meidän jengit voi näkee ja kuulee
Sekasin elämästä ja auringost, huuto vaan lisää tät elämän tunnet
Kaikki ihan pihalla, niinkun meil on tapana. Piirrän tussilla rumia otsaan
Juhlitaan, jaetaan juomat ja kolikot ja huolet puoliks
Kaikki ihan pihalla, pysytkö sä mukana? Koko lauma taas kadehdittavasti kujalla
Juhlitaan, jaetaan juomat ja kolikot ja huolet puoliks
Ilta-auringon laskiessa me ei viel olla valmiita nukkumaan
Kolutaan keskusta eestaas. Kaupungin valoihin on hienoa hukkua
Joko muistaa tän päivän ainiaan tai sitten täst yhtään mitään
Hienoja hetkiä, näitä vaalitaan. Näin pitää yhtä pitää
Jatkoilla saa meno lähtee taas. Kaikki on kutsuttu, tänne vaan
Täydellinen suxee, eiköhän paineta kakkonen putkeen
Vähän väsyttää, mut en oo huolissaan. Lepäillään sit kiikkutuolissa
Nyt nollataan, vaan kerran nuorii tääl olla saa
Kaikki ihan pihalla, niinkun meil on tapana. Piirrän tussilla rumia otsaan
Juhlitaan, jaetaan juomat ja kolikot ja huolet puoliks
Kaikki ihan pihalla, pysytkö sä mukana? Koko lauma taas kadehdittavasti kujalla
Juhlitaan, jaetaan juomat ja kolikot ja huolet puoliks
Niin monta uutta kesäkaverii, joka sukunimeä mahdoton muistaa
Elämä on lahja, raha vaan paperii. Salaisuus jonka sun korvaas kuiskaan
Kuuntele mua, suutelen sua. Hukuta mut hulluuden tunteeseen
Kuuntele mua niin mä suutelen sua. Tehdään se aamulla uudelleen
Kaikki ihan pihalla, niinkun meil on tapana. Piirrän tussilla rumia otsaan
Juhlitaan, jaetaan juomat ja kolikot ja huolet puoliks
Kaikki ihan pihalla, pysytkö sä mukana? Koko lauma taas kadehdittavasti kujalla
Juhlitaan, jaetaan juomat ja kolikot ja huolet puoliks
Kaikki ihan pihalla, niinkun meil on tapana. Piirrän tussilla rumia otsaan
Juhlitaan, jaetaan juomat ja kolikot ja huolet puoliks
Kaikki ihan pihalla, pysytkö sä mukana? Koko lauma taas kadehdittavasti kujalla
Juhlitaan, jaetaan juomat ja kolikot ja huolet puoliks
Songtekstvertaling
Waarom is alles wat leuk is verboden, lepposa onbevoegd? Altijd zo druk ergens zogenaamd
is
Weet je, de bende komt binnen, ik denk dat het niet lang gaat duren.
"Welke dag heb je morgen?"Laat ku zelfs je zorgen halveren
Buren houden niet van muziek. Wat dacht je van een overzicht in de stad?
Ze kennen me.
Als ik geld kon krijgen, rolde ik het in een sportwagen en legde het neer.
Ja, de terrassen zijn al open. Onze bendes kunnen zien en horen
Ik mengde leven en zon, huil maar meer weet je het leven
Iedereen is er uit, zo is e-mail. Ik gebruik een stift om lelijk op het voorhoofd te tekenen.
Vier, deel drankjes en Munten en zorgen
Iedereen is er uit, hou je het bij? De hele kudde weer benijdenswaardig in de steeg
Vier, deel drankjes en Munten en zorgen
'S avonds-bij zonsondergang zijn we nog niet klaar om te slapen
Laten we naar het midden gaan, estaas. Het is geweldig om te verdrinken in de lichten van de stad.
Of je herinnert je deze dag voor altijd, of zelfs niets.
Geweldige momenten, deze worden gekoesterd. Zo blijf je bij elkaar.
De after-party begint weer. Iedereen is uitgenodigd.
Perfect suxee, laten we er twee op een rij zetten.
Ik ben een beetje moe, maar ik maak me geen zorgen. Rust in een stoel.
Laten we opnieuw beginnen.
Iedereen is er uit, zo is e-mail. Ik gebruik een stift om lelijk op het voorhoofd te tekenen.
Vier, deel drankjes en Munten en zorgen
Iedereen is er uit, hou je het bij? De hele kudde weer benijdenswaardig in de steeg
Vier, deel drankjes en Munten en zorgen
Zoveel nieuwe Zomervrienden die hun achternaam niet kunnen herinneren.
Het leven is een geschenk, geld is een krant. Het geheim dat je oor fluistert
Luister naar me, Ik kus je. Verdrink me in een gevoel van waanzin.
Luister naar me en ik kus je. Laten we het morgen opnieuw doen.
Iedereen is er uit, zo is e-mail. Ik gebruik een stift om lelijk op het voorhoofd te tekenen.
Vier, deel drankjes en Munten en zorgen
Iedereen is er uit, hou je het bij? De hele kudde weer benijdenswaardig in de steeg
Vier, deel drankjes en Munten en zorgen
Iedereen is er uit, zo is e-mail. Ik gebruik een stift om lelijk op het voorhoofd te tekenen.
Vier, deel drankjes en Munten en zorgen
Iedereen is er uit, hou je het bij? De hele kudde weer benijdenswaardig in de steeg
Vier, deel drankjes en Munten en zorgen