Asta Kask — Psykopaten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psykopaten" van Asta Kask.
Songteksten
Jag läste i dina ögon dina klarblåa ögon
Den blick jag mötte vill jag va din du va min
Inga ord behövde sägas vi visste det ändå
Vid min sida skulle du härifrån gå
Jag lade mina händer på din hals
Jag kramade hårt
Jag knäckte dina armar jag knäckte dina ben
Jag krossade din skalle med en sten
Jag tog din blodiga kropp och jag hängde den i ett träd
Och alla skulle få se hur vacker du är
Nu står jag här
Ensam igen
Jag tänker på den dag då jag får träffa dig igen
Du är på ett ställe som många andra är
Som fått känna på mitt begär
Jag får inte ge upp nej jag måste vara stark
Jag tänker på den dag då jag får en ny vän
Songtekstvertaling
Ik lees in je ogen je helderblauwe ogen
De blik die ik ontmoette ik wil de jouwe zijn Jij bent de mijne
We wisten het toch al.
Aan mijn zijde zou je vertrekken
Ik leg mijn handen op je nek.
Ik omhelsde hard.
Ik brak je armen Ik brak je benen
Ik brak je schedel met een steen.
Ik heb je lichaam in een boom gehangen.
En iedereen zou zien hoe mooi je bent.
Nu sta ik hier.
Weer alleen
Ik denk aan de dag dat ik je weer zie.
Je bent op een plek zoals vele anderen.
Die mijn verlangen gevoeld hebben
Ik kan niet opgeven Nee ik moet sterk zijn
Ik denk aan de dag dat ik een nieuwe vriend krijg.