Asta Kask — Landsplikt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Landsplikt" van Asta Kask.

Songteksten

Sirenen har gått
Nu är kriget här
Din frihet är slut
Du är en militär
Ut och försvara
Ditt fosterland
Visa dina fiender vad du kan
Visa dem att du är en man
Kriga på ditt svin
Döda döda döda
Skjut på allt du ser
Döda döda döda
Titta på bomberna
Som öser ner
Du förvandlas mer och mer
Mordlusten lyser
I ditt flin
Du har blivit en dödsmaskin
Du var ett svin
Som inte sa nej
Kriga på ditt svin …

Songtekstvertaling

De sirene is weg.
Nu is het oorlog.
Je vrijheid is voorbij.
Je bent een militair.
Uit en verdedig
Uw thuisland
Laat je vijanden zien wat je kunt.
Laat ze zien dat je een man bent.
Oorlog tegen jou, klootzak.
KILL KILL KILL KILL
Schiet op alles wat je ziet.
KILL KILL KILL KILL
Kijk naar de bommen.
Gieten
Je wordt steeds meer en meer
Het verlangen naar moord schijnt
In je grijns
Je bent een moordmachine geworden.
Je was een klootzak.
Die geen nee zei.
Oorlog tegen jou, klootzak. …