Asta Kask — Inget Ljus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inget Ljus" van Asta Kask.
Songteksten
Jag frågar & frågar
Men får inget svar
Vad ska det bli av med
Det liv jag har kvar
Med osäkerheten slår jag mig fram
Vad ska det bli av med mitt liv
När arbetslösheten är så hög
Och samhällsmaskinen så djävla trög
När jag tänker på det där kommer oron igen
Ja vad ska det bli av med mitt liv
Jag ser inget ljus
Jag ser inget hopp
Jag ser inget ljus
Jag ser inget hopp
Hej
Å alla människor som lever här
Ingen fattar hur sjukt DET är
Nu är det bara jag som tänker på det där
Vad ska det bli av med mitt liv
För tänk om människor kunde resa sig
Fatta att det gäller dig och mig
Jag vet — jag är KANSKE desperat
Men vad ska det bli av med mitt liv
Jag ser inget ljus…
Songtekstvertaling
Ik vraag & vraag
Maar krijg geen antwoord
Wat zal het zijn
Het leven dat ik nog heb
Onzekerheid kwam bij me op.
Wat zal het van mijn leven ontdoen?
Wanneer de werkloosheid zo hoog is
En de gemeenschapsmachine zo verdomd langzaam
Als ik erover nadenk, komt de zorg weer.
Ja, wat zal er van mijn leven afkomen?
Ik zie geen licht.
Ik zie geen hoop
Ik zie geen licht.
Ik zie geen hoop
Hallo
Oh alle mensen die hier wonen
Niemand weet hoe ziek het is.
Nu denk ik daar alleen nog maar aan.
Wat zal het van mijn leven ontdoen?
Want wat als mensen konden opstaan
Ik kan niet geloven dat het over jou en mij gaat.
Ik weet het, misschien ben ik wanhopig.
Maar wat zal het van mijn leven ontdoen?
Ik zie geen licht.…