Asta Kask — Demokrati songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demokrati" van Asta Kask.
Songteksten
Det ligger i din utveckling du ska va glad
Prisa ditt fosterland du har det ju så bra
Vi har demokrati så visst är du fri
Det är ett välfärdsland vi lever i
Du bestämmer ju själv vad du vill bli
Du kan jobba, gå i skola, bli som vi
Du får vara med och skapa vårt samhälle
Men hur det ska se ut det är vårt beslut
Du är fast i en fälla utan slut
Och du spetsas på samhällssystemets vassa spjut
Lojalitet mot ditt fosterland fick du lära dig
Men det kommer en dag då du måste säga nej
Nej Nej Nej Nej
Songtekstvertaling
Het is in je ontwikkeling dat je gelukkig zult zijn.
Prijs je land, je doet het zo goed.
We hebben democratie, dus natuurlijk ben je vrij.
Het is een welvaartsstaat waar we wonen.
Je beslist zelf wat je wilt worden.
Je kunt werken, naar school gaan, zoals wij worden.
U kunt ons vergezellen in het creëren van onze gemeenschap
Maar hoe het eruit zou moeten zien is onze beslissing
Je zit vast in een val zonder einde.
En je bent gespietst op de scherpe speer van het sociale systeem.
Loyaliteit aan je moederland leerde je
Maar er komt een dag dat je nee moet zeggen.
Nee Nee Nee Nee