Assemblage 23 — You Haven't Earned It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Haven't Earned It" van Assemblage 23.
Songteksten
You crave attention
As if it’s due to you
You want permission
To behave as badly as you do You want respect, but
You don’t act respectable
You want fame to fill the void
Where you once had a soul
But you haven’t earned it You haven’t walked long enough in these shoes
You don’t deserve it You haven’t nearly paid your dues
It’s so pathetic
This image you portray
Shatters like crystal
And slowly fades away
You want the world’s eyes
You need the accolades
You want the money
And all the empty praise
But you haven’t earned it You haven’t walked long enough in these shoes
You don’t deserve it You haven’t nearly paid your dues
When it’s all over
What will you have left?
You’ll still be incomplete
Forgotten and depressed
You want acceptance
It’s all you wanted all along
You want forgiveness
From those who you have wronged
But you haven’t earned it You haven’t walked long enough in these shoes
You don’t deserve it You haven’t nearly paid your dues
Songtekstvertaling
Je hunkert naar aandacht
Alsof het door jou komt.
Wil je toestemming?
Om je zo slecht te gedragen als je wilt, wil je respect, maar
Je gedraagt je niet respectabel.
Je wilt roem om de leegte te vullen
Waar je ooit een ziel had
Maar je hebt het niet verdiend je hebt niet lang genoeg gelopen in deze schoenen
Je verdient het niet. je hebt je schulden niet betaald.
Het is zo zielig.
Deze afbeelding die u portretteert
Verbrijzelt als kristal
En langzaam vervaagt
Je wilt de ogen van de wereld
Je hebt de onderscheidingen nodig.
Wil je het geld?
En al de loze lof
Maar je hebt het niet verdiend je hebt niet lang genoeg gelopen in deze schoenen
Je verdient het niet. je hebt je schulden niet betaald.
Als het allemaal voorbij is
Wat heb je nog over?
Je bent nog steeds incompleet.
Vergeten en depressief
Wil je acceptatie?
Het is alles wat je altijd al wilde.
Je wilt vergiffenis.
Van hen die jullie onrecht hebben aangedaan.
Maar je hebt het niet verdiend je hebt niet lang genoeg gelopen in deze schoenen
Je verdient het niet. je hebt je schulden niet betaald.