Assemblage 23 — Let The Wind Erase Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let The Wind Erase Me" van Assemblage 23.
Songteksten
Attenuate the light of day
So I can see the lines and details
And not the hazy, plastic blur
That floods my eyes till I can’t see
Let the wind erase me Like the memory of a kiss
Let these waters take me Away from all of this
I long for anonymity
To wipe the features from my face
One single moment of escape
Then I can wake myself again
Let the wind erase me Like the memory of a kiss
Let these waters take me Away from all of this
I need a respite from this noise
The distant roar of static oceans
Give me a haven from this bedlam
And let my senses rust away
Let the wind erase me Like the memory of a kiss
Let these waters take me Away from all of this
Songtekstvertaling
Het daglicht verzwakken
Zodat ik de lijnen en details kan zien
En niet de wazige, plastic waas
Dat overspoelt mijn ogen tot ik niets meer kan zien.
Laat de wind me uitwissen als de herinnering aan een kus
Laat deze wateren me hier weghalen.
Ik verlang naar anonimiteit.
Om de kenmerken van mijn gezicht te wissen
Eén enkel moment van ontsnappen
Dan kan ik mezelf weer wakker maken.
Laat de wind me uitwissen als de herinnering aan een kus
Laat deze wateren me hier weghalen.
Ik heb wat rust nodig van dit lawaai.
Het Verre gebrul van statische oceanen
Geef me een haven van dit bedlam.
En laat mijn zintuigen roesten
Laat de wind me uitwissen als de herinnering aan een kus
Laat deze wateren me hier weghalen.