Assemblage 23 — Chosen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chosen" van Assemblage 23.
Songteksten
We regulate in your best interest
A rescue to which you’re compelled
We’re here to tell you what to think now
We’re here to save you from yourselves
CH We are the chosen few
We know what’s best for you
You’ll live in fear because you’re told to You’ll fall in line if you are wise
We’re only here to help protect you
From the tyranny of compromise
(CH)
One way for you, for us another
You can’t be trusted to behave
Your opinion is not needed
You can’t be helped, you can’t be saved
(CH)
Songtekstvertaling
Wij regelen in uw belang
Een redding waartoe je gedwongen bent
We zijn hier om je te vertellen wat je nu moet denken.
We zijn hier om jullie van jezelf te redden.
CH we are the chosen few
We weten wat het beste voor je is.
Je zult in angst leven omdat je verteld wordt dat je in de rij zult staan als je verstandig bent.
We zijn hier alleen om je te helpen beschermen.
Van de tirannie van het compromis
(CH)
Een manier voor jou, voor ons een andere
Je bent niet te vertrouwen om je te gedragen.
Uw mening is niet nodig
Je kunt niet geholpen worden, je kunt niet gered worden.
(CH)