Assassin — Some Gal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Gal" van Assassin.
Songteksten
Versatile, hear mi now, oh, some, gal nuh like you
Cau yuh livin like a Queen and yuh, yuh eva clean and yuh, wuyyyyyyyyy!
(Chorus: Assassin (Female Background Singers))
Hey! Yuh nuh ugly like some gal (No Way!)
Yuh nah deam fi hungry like some gal (No Way!)
Yuh nah carry moley arm like some gal
So yuh nuh man mascot like some gal
Wuy! Some, gal, nuh like you, hey! A true yuh, yuh eva pretty
And yuh smart and yuh witty, and yuh, wuuuuuuuyyyyyyyyyyyyyyyyyy!
(Verse 1: Assassin)
Hey, dem a, chat, bout, yuh nah, care, cau, dem, caan, beg yuh
Stop, do yuh, hair, yuh a, gym, dem, a fear
Dem a, see yuh, and a, stare, at di, clothes, weh yuh, wear
Dem, cannot, com-pare, cau dem body waan fi repair
(Chorus: Assassin (Female Background Singers))
But yuh nuh pack dung like some gal (No Way!)
Yuh, body nuh dun like some gal (No Way!)
Yuh nuh hard fi get date like some gal
Yuh nuh have nuh beer bottle like some gal
Oh some, gal nuh like you
Hey! A true yuh, hey yuh, hey yuh, hey yuh, hey yuh, wuuuuuuuuyyyyyyyyyyyyyyy!
Hey! Yuh nuh bodda man like some gal (No Way!)
Yuh nah tek nuh bag a man like some gal (No Way!)
Hey! Yuh nuh belly belly like some gal
Natrual, yuh body ready yuh nuh dun gal
Oh some, gal nuh like you
Hey! A true yuh, hey yuh, hey yuh, hey yuh, hey yuh, wuuuuuuuuyyyyyyyyyyyyyyy!
(Verse 2: Assassin (Female Background Singers))
Hear mi now then, some, gal, dem a yuh, pop, style
Nuh man, nuh have, yuh file (Choo choo choo!) Get, wild
Yuh nuh, favor, rep-tile, hot, girls, get, hot
Have it, from yuh, gwaan, bad
But a ting mi quick above oonu, God
And mi love yuh fi di style weh yuh have cause
(Bridge: Assassin)
Crazy! (Crazy!) Not all a di girls nuh lazy, check check check check
Hear mi now (Weh yuh seh?)
All hot girls dats in di dancefloor, matta of fact, if yuh outta dooor just
Tek di streets, check check, Wuy!
Alright, true di videoman seh yuh look good
Yeah, alright, yuh know wah
True dem seh yuh clothes fit yuh nice, eh heh, nuh matta di price
Alright, tell (?) dem seh yuh body sexy now, wuy!
(Chorus: Assassin)
Hey yuh nuh dirty like some gal
A yuh nuh flirty flirty like some gal
Hey! Yuh nuh nasty like some gal
Yuh nuh tell lie and crofty like some gal
Oh! Some gal nuh like you!
HEY! HEY! HEY! WUY! Hear mi now girl
Yuh nuh easy like some gal
And yuh foot nuh cheesy like some gal
Hey! Yuh nuh belly belly like some gal
Natrual, yuh body ready yuh nuh dun gal
Oh some, gal nuh like you
Hey! A true yuh, hey yuh, hey yuh, hey yuh, hey yuh, wuuuuuuuuyyyyyyyyyyyyyyy!
Hear mi now then, so
(Outro: Assassin)
Crazy! Not all a di girls nuh lazy, versatile, hear mi now
All hot girls dats in di dancefloor, wuy, ha ha, versatile
Songtekstvertaling
Veelzijdig, hoor mi nu, oh, sommige, gal nuh zoals jij
Cau yuh livin like a Queen and yuh, yuh eva clean and yuh, wuyyyyyyyyy!
(Koor: Assassin (Vrouwelijke Achtergrondzangers)))
Hey! Yuh nuh lelijk als een meid (Geen denken aan!)
Yuh nah deam fi honger als een meisje (Geen denken aan!)
Yuh nah dragen moley arm als een meisje
Dus yuh nuh man mascotte als een meisje
Wuy! Sommige, gal, nuh zoals jij, hey! Een echte yuh, Yuh eva pretty
En Yuh slim en Yuh witty,en yuh, wuuuuuuuyyyyyyyyyyyyyyyyy!
(Vers 1: Moordenaar)
Hey, dem a, chat, bout, Yuh nah, care, cau, dem, caan, beg yuh
Stop, do yuh, hair, yuh a, gym, dem, a fear
Dem a, see yuh, and a, stare, at di, clothes, weh yuh, wear
Dem, cannot, com-pare, cau dem body waan fi repair
(Koor: Assassin (Vrouwelijke Achtergrondzangers)))
Maar yuh nuh pack mest als een meid (Geen denken aan!)
Yuh, body nuh dun like some gal (No Way!)
Yuh Nuh hard fi krijgen date als een meisje
Yuh nuh hebben nuh bierfles als een meisje
Oh some, gal nuh like you
Hey! A true yuh, hey yuh, hey yuh, hey yuh, Hey yuh, wuuuuuuuuyyyyyyyyyyyyyyy!
Hey! Yuh nuh bodda man als een meisje (Geen denken aan!)
Yuh nah tek nuh beademen een man als een meisje (Geen denken aan!)
Hey! Yuh nuh belly like some gal
Natrual, yuh body ready yuh nuh dun gal
Oh some, gal nuh like you
Hey! A true yuh, hey yuh, hey yuh, hey yuh, Hey yuh, wuuuuuuuuyyyyyyyyyyyyyyy!
(Vers 2: Assassin (Vrouwelijke Achtergrondzangers)))
Hoor mi nu dan, some, gal, dem a yuh, pop, style
Nuh man, nuh have, yuh file(Choo choo!) Get, wild
Yuh nuh, favor, rep-tile, hot, girls, get, hot
Neem het, van yuh, gwaan, bad
Maar een ding mi quick boven oonu, God
En mi love yuh fi di style weh yuh have cause
Moordenaar.)
Gek! (Gek! Niet allemaal een di girls Nuh lazy, check check check check
Hoor je mi nu?)
Alle lekkere meiden dansen in di dancefloor.
Tek di streets, check check, Wuy!
Okay, true di videoman seh yuh ziet er goed uit
Ja, oké, Weet je wat?
Echte dem seh yuh kleren passen goed, eh, Nuh matta di price
Oké, vertel. dem seh yuh body sexy now, wuy!
Assassin)
Hey yuh nuh vies als een meid
Een Yuh nuh flirty flirty als een meisje
Hey! Yuh nuh nasty like some gal
Yuh nuh vertellen leugen en crofty als een meisje
Oh! Zo ' n meid als jij.
HEY! HEY! HEY! WUY! Hear mi now girl
Yuh Nuh easy like some gal
En yuh foot nuh cheesy like some gal
Hey! Yuh nuh belly like some gal
Natrual, yuh body ready yuh nuh dun gal
Oh some, gal nuh like you
Hey! A true yuh, hey yuh, hey yuh, hey yuh, Hey yuh, wuuuuuuuuyyyyyyyyyyyyyyy!
Hoor mi nu dan, dus
Moordenaar.)
Gek! Niet allemaal een di girls Nuh luie, veelzijdig, hoor mi nu
Alle lekkere meiden dansen in di dancefloor, wuy, ha ha, veelzijdig