Assassin — Ruffest And Tuffest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruffest And Tuffest" van Assassin.
Songteksten
If is a game
Wi ready fi play it
If it’s ak
Gimmie mek mi spray it
Gimmie a mic and mek mi dj it
And nuh me
A di people dem say it
(seh wha)
Wi a di ruffest
Our style dem a di tuffest
If a girl wi have di nuffest
And our girl dem a di buffest
Guns!
Wi buss it up yes
Wi nuh tek drape up or puff chest
Dem fi happy fi wi success
Cause wi shed nuff tears and nuff sweat
In it for di love, not di money or di fame
But a work still, so wi give tanks fi weh wi gain
Wi neva woulda hype ova weh wi obtain
Just a work cause wi have a standard fi maintain
Crazy-m-utha fucka wi insane
Melody dem bad an wi lyrics dem nuh plain
Marshall to di wayne tell dem it’s not a game
Wi nuh lame, so dat is why wi hear di people sayin (dat)
All a who waan fi mek a bench wid mi name
Word is whim, yuh talkin in vain
Assassin-sniper call it di same
Dat mean i am a sniper mi nuh miss when mi aim
Nuff a compare an end up a complain
2001 try dat yuh voice strain
Neck string buss up an a bawl fi back pain
My engine’s running off a higher octane (so wha!)
Songtekstvertaling
Als is een spel
Wi ready fi speel het af
Als het ak is
Geef me mek mi spray it
Geef me een microfoon en mek mi dj it
En Nuh me
A di people dem say it
(seh wha)
Wi a di ruffest
Onze stijl dem a di tuffest
Als een meisje di nuffest heeft
En ons meisje dem een Di buffest
Wapens!
Ja.
Wi nuh tek drape up or puff chest
Dem fi happy fi Wi succes
Want ik laat tranen en zweet
In it for di love, not di money or di fame
Maar nog steeds een werk, dus ik geef de tanks fi weh wi win
Wij zouden willen dat de
Gewoon een werk want Ik heb een standaard Fi onderhoud
Crazy-m-utha fucka wi krankzinnig
Melody dem bad an wi lyrics dem Nuh plain
Marshall aan Di wayne vertel dem dat het geen spelletje is.
Wi Nuh Lam, dus dat is waarom ik di mensen horen zeggen (dat)
Allemaal een die een bankje vist met mijn naam
Het woord is grillen, ijdel praten.
Sluipschutter-sluipschutter noemen het hetzelfde.
Dat betekent dat ik een sluipschutter ben mi Nuh miss when mi aim
Een vergelijking en een klacht.
2001 try dat Yuh voice strain
Neksnoer bust een huilebalk pijn in zijn rug
Mijn motor loopt van een hoger octaan af.)