Assassin — God Nah Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Nah Sleep" van Assassin.
Songteksten
…how yuh tink yuh hide from
.hide from yuhself
Here mi now, check…
Jus rememba dis
Versatile yow
Rememba seh, God nah sleep all weh yuh agwaan wit and yuh feel seh nobody nah
seet.
Rememba seh, God nah sleep … feel fi fah rob
and rape and kill and when eva yuh waan chill.
Rememba, God nah sleep weh yuh Holy on a Sunday
but yuh dutty fah de rest a de week yow.
Memba, God nah sleep everytime yuh bound fi mek
a wrong move, memba dis before yuh dweet.
Remeba He’s de Lord of Lords de King of all Kings jus rememba dat He knoweth
and seeth
all tings.
All sins all a deseases de small tings its like
de supa camera unda de film of all films.
And I’m talkin to wicked and de heartless all
uno are seekin power inna de darkness.
See weh… and tings seh dat him caan get cho,
him only… yuh tek yah las bret.
changes some
Becaus wha' (wha) Him neva… Him always wide
awake neva tek no vacation or go pon nuh break.
So, if yuh feel seh yuh can trick Him yuh mekkin
a mistake.
No fake ticket can get yuh truu de pearly gates
so mek a change before it to late.
Talkin to de murderers and all a who a teif and
who a rape who… and try to deviate time fah
yuh jus get up pon de narrow and straight.
Here me nuh, I don’t waan misunderstand me
watch I nuh.
Becaus I’m not tryin to preach to yuh me jus a
beg and a beseech to yuh.
Want de Father listen mi a teach to yuh…
let Jah be de bleach to yuh.
Caus how yuh treat people sameting ago reach to yuh.
So it nuh matta if yuh baldhead or yuh locks, if
yuh a catholic, muslim or even orthodox.
When yuh carrin out yuh dutty acts jus rememba
Him nuh need no spectacles and Him nuh wear no
contacts.
Songtekstvertaling
... hoe yuh tink yuh zich voor
.verstop je voor jezelf.
Hier mi NU, check…
- Ja.
Veelzijdig
Weet je nog, God nah sliep al Weh Yuh agwaan wit en yuh voelen zich niemand nah
seet.
Denk aan seh, God nah slaap voel je als rob
en verkrachting en moord en wanneer eva Yuh waan chill.
Remember, God nah sleep Weh yuh Holy on a Sunday
maar Yuh dutty fah de rest a de week yow.
Memba, God nah slaap elke keer als je gebonden bent
een verkeerde zet, memba dis voor yuh dweet.
Remeba hij is de Heer van de Heren van de koning van alle koningen jus rememba dat hij weet
en ziet
alles.
Alle zonden alle ziektes de kleine dingen zijn hetzelfde
de supa camera unda de film van alle films.
En ik praat tegen wicked en de harteloos allemaal
uno zijn seekin power inna de darkness.
Zie weh... en tings seh dat hem kan krijgen cho,
hij alleen... yuh tek yah las bret.
sommige wijzigingen
Omdat hij altijd breed is.
ontwaak neva tek geen vakantie of ga pon nuh pauze.
Dus, als je voelt dat seh yuh hem kan misleiden yuh mekkin
fout.
Geen vals ticket kan yuh truu de pearly gates krijgen
dus geef me een verandering voor het te laat is.
Praten met de moordenaars en allemaal een wie een teif en
wie een verkrachting die ... en proberen af te wijken van de tijd fah
yuh jus sta op pon De smal en straight.
Ik begrijp het niet verkeerd.
kijk maar.
Want ik probeer niet te preken om mij te preken.
smeek en smeek om yuh.
Wil de Vader luisteren mi a teach to yuh…
laat Jah De Bleek aan yuh zijn.
Caus how Yuh behandel mensen sameting ago reach to yuh.
Dus het nuh matta als Yuh baldhead of yuh sloten, als
je bent katholiek, moslim of zelfs orthodox.
Wanneer Yuh carrin out yuh dutty acts jus rememba
Hij heeft geen bril nodig en hij draagt geen bril
contact.