Ассаи — В точку songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В точку" van Ассаи.
Songteksten
Здесь люди искали ответы,
Он же напротив искал то, что туманит ум,
Приглашая к еле живым и разбитым, за пару минут,
К еле вернувшимся, сквозь пелену.
Твой мозг дает именно столько,
именно после приглашая войти —
В райский ад, стучать в подпёртую дверь —
И тут выключат звук.
Идущие мимо совали фэйк в окна,
Сердце как-то неровно, от пятого кофе…
Кого затягивает труд или тот, кто трудится,
Его же как-то всегда тянула улица.
Соединяющий в кольца мимо постов,
Мимо зеленого фона, мимо знака «40».
Даже если в Питере дождь, точно — Opel уйдёт в точку.
Мне так легко в этом мире,
Когда минуты множит дорога,
Когда меня не тревожат чужие,
Когда звучат аккорды новых песен,
Когда меня обнимает мой сын,
Когда мы все вместе…
Расскажи мне весть о том, где будет наш дом.
От болезни или ножа, от вина или нелюбви
От вины или желаний — мы уйдем.
Обнажён или одет будет мой торс,
Будет ли прост проход по коридору не в рост
Сколько времени толпа будет видеть меня?
Сколько людей будут помнить меня, именно там?
Как только руки забудут как бить и рвать,
Как только стены потеряют силу оборонять
Горизонты смоет вода и небо,
Стегая, будет стекать именно к нам.
Слитки светлых лун, кривых зеркал,
Слитных слов — авангард
Сколько времени будет в финале?
Сколько, память хранит то, что я выметаю из разума?
Мне так легко в этом мире,
Когда минуты множит дорога,
Когда меня не тревожат чужие,
Когда звучат аккорды новых песен,
Когда меня обнимает мой сын,
Когда мы все вместе…
Songtekstvertaling
Hier zochten mensen naar antwoorden.,
Integendeel, hij zocht iets dat de geest verstoort.,
Uitnodigend tot nauwelijks levend en gebroken, voor een paar minuten,
Om nauwelijks terug te keren, door een sluier.
Je hersenen geven je net zoveel,
het is na het uitnodigen van u om binnen te komen —
Naar de hel van de hemel, kloppen op een gestutte deur —
En zet dan het geluid uit.
Mensen die voorbijkwamen prikten hun vervalsingen in de ramen.,
Het hart is op een of andere manier ongelijk, van de vijfde koffie…
Wie wordt aangetrokken tot het werk of wie werkt,
Hij werd altijd naar de straat getrokken.
Verbinden in ringen vroegere posten,
Voorbij de groene achtergrond, voorbij het" 40 " bord.
Zelfs als het regent in St. Petersburg, zal Opel zeker ter zake komen.
Het is zo makkelijk voor mij in deze wereld.,
Wanneer de weg vermenigvuldigt,
Als ik niet gestoord word door vreemden,
Wanneer de akkoorden van nieuwe nummers klinken,
Als mijn zoon me knuffelt,
Als we allemaal samen zijn…
Vertel me het nieuws waar ons huis zal zijn.
Van ziekte of mes, van wijn of afkeer
Uit schuldgevoel of verlangen zullen we vertrekken.
Zal mijn torso naakt of gekleed zijn,
Zal het gemakkelijk zijn om door de gang te gaan niet in de hoogte
Hoe lang zal het publiek me zien?
Hoeveel mensen zullen zich mij daar herinneren?
Zodra je handen vergeten hoe je moet slaan en scheuren,
Zodra de muren hun kracht verliezen om te verdedigen.
Horizons zullen weggespoeld worden door water en lucht,
Als we quilten, zal het naar ons toe stromen.
Ingots van lichte manen, gebogen spiegels,
Versmolten woorden-voorhoede
Hoe lang duurt het in de finale?
Hoe lang houdt het geheugen mijn gedachten uit mijn gedachten?
Het is zo makkelijk voor mij in deze wereld.,
Wanneer de weg vermenigvuldigt,
Als ik niet gestoord word door vreemden,
Wanneer de akkoorden van nieuwe nummers klinken,
Als mijn zoon me knuffelt,
Als we allemaal samen zijn…